Laten we gaan!
Speaker:Ik wil je graag mee uit eten nemen.
Speaker:Я бы хотел пригласить тебя на ужин.
Speaker:Laten we vanavond een nieuw restaurant proberen.
Speaker:Давай попробуем сегодня вечером новый ресторан.
Speaker:Zou ik bij u aan deze tafel kunnen zitten?
Speaker:Могу ли я сесть с тобой за этот стол?
Speaker:U bent van harte welkom om aan deze tafel te zitten.
Speaker:Вы можете сесть за этот стол.
Speaker:Bent u klaar om te bestellen?
Speaker:Вы готовы сделать заказ?
Speaker:We zijn klaar om te bestellen.
Speaker:Мы готовы сделать заказ.
Speaker:Wij hebben al besteld.
Speaker:Мы уже заказали.
Speaker:Kan ik water krijgen zonder ijs?
Speaker:Можно ли мне воду без льда?
Speaker:Kan ik flessenwater nog verzegeld hebben?
Speaker:Могу ли я хранить воду в бутылках запечатанной?
Speaker:Mag ik frisdrank? Grapje, suiker is giftig.
Speaker:Можно мне газировку? Шучу, сахар токсичен.
Speaker:Welk soort bier heb je?
Speaker:Какое пиво у вас есть?
Speaker:Mag ik alstublieft een extra kopje?
Speaker:Можно мне еще чашку, пожалуйста?
Speaker:Deze mosterdfles is verstopt, mag ik er nog een?
Speaker:Эта бутылка с горчицей засорилась, можно мне еще?
Speaker:Dit is een beetje niet gaar.
Speaker:Это немного недоварено.
Speaker:Kan dit nog iets meer gekookt worden?
Speaker:Можно ли это приготовить еще немного?
Speaker:Wat een unieke combinatie van smaken!
Speaker:Какое уникальное сочетание вкусов!
Speaker:De maaltijd was verschrikkelijk, maar het bedrijf maakte het goed.
Speaker:Еда была ужасной, но компания это компенсировала.
Speaker:Deze maaltijd is mijn traktatie!
Speaker:Эта еда - мое удовольствие!
Speaker:Ik ga betalen.
Speaker:Я собираюсь заплатить.
Speaker:Ik wil ook graag de rekening van die persoon betalen.
Speaker:Я бы тоже хотел оплатить счет этого человека.