Laten we gaan!
Speaker:Gaat dit mij elektrocuteren?
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:Is er een plek waar ik dit kan aansluiten?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:Zou je dit kunnen aansluiten?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:Zou je dit kunnen loskoppelen?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:Heeft u een adapter voor dit soort stekkers?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:Deze uitlaat is vol.
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:Voordat u een apparaat aansluit, moet u ervoor zorgen dat het de spanning van het stopcontact aankan.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:Heeft u een adapter die hiervoor geschikt is?
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:Welke spanning hebben de stopcontacten in Spanje?
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en España?
Speaker:Wanneer u een elektrisch snoer loskoppelt, trek dit dan aan de aansluiting en niet aan het snoer!
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:Elektrische bogen zijn erg heet en kunnen schade aan een stekker veroorzaken.
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:Vermijd elektrische vlambogen door apparaten uit te schakelen voordat u ze aansluit of loskoppelt.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:Volt maal ampère is gelijk aan watt.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:Elektriciteit is een vorm van energie die voortkomt uit de beweging van elektronen.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:Elektronen zijn negatief geladen deeltjes die in atomen worden aangetroffen en waaruit materie bestaat.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:Elektrische stromen zijn de stroom van elektronen door een geleider, zoals een draad.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:Elektrische geleiders, zoals metalen, zorgen ervoor dat elektriciteit gemakkelijk kan stromen.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:Elektrische isolatoren, zoals kunststoffen, zijn bestand tegen de stroomstroming.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:Elektrische circuits zijn paden die ervoor zorgen dat elektriciteit van een stroombron naar een apparaat en weer terug kan gaan.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:Bliksem is een natuurlijk voorbeeld van elektriciteit, veroorzaakt door de ontlading van opgebouwde elektrische energie in de atmosfeer.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:Elektriciteit is een natuurlijk fenomeen dat we hebben aangewend om het leven beter te maken.
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.