Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

どのようなサービスを提供しているのか知りたくて電話しました。

Speaker:

ฉันโทรมาเพื่อดูว่าคุณเสนอบริการอะไรบ้าง

Speaker:

深部組織マッサージに興味があります。

Speaker:

สนใจนวดเนื้อเยื่อชั้นลึกค่ะ

Speaker:

60分のマッサージの料金はいくらですか?

Speaker:

นวด 60 นาทีราคาเท่าไหร่คะ?

Speaker:

どのようなアメニティが用意されていますか?

Speaker:

คุณมีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้าง?

Speaker:

ホットタブは料金に含まれていますか?

Speaker:

ราคารวมอ่างน้ำร้อนแล้วหรือยัง?

Speaker:

サウナは男女共用ですか?

Speaker:

ซาวน่าเป็นทั้งชายและหญิงหรือไม่?

Speaker:

女性専用の時間や曜日はありますか?

Speaker:

มีเวลาหรือวันที่สำหรับผู้หญิงเท่านั้นหรือไม่?

Speaker:

利用可能なパッケージはありますか?

Speaker:

คุณมีแพ็คเกจใด ๆ บ้างไหม?

Speaker:

パッケージには何が含まれますか?

Speaker:

แพ็คเกจประกอบด้วยอะไรบ้าง?

Speaker:

予約日に追加のサービスを追加することはできますか?

Speaker:

ฉันสามารถเพิ่มบริการเพิ่มเติมในวันที่นัดหมายได้หรือไม่?

Speaker:

誕生日割引はありますか?

Speaker:

คุณเสนอส่วนลดวันเกิดหรือไม่?

Speaker:

診察中にお茶などの飲み物はありますか?

Speaker:

คุณเสนอชาหรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ในระหว่างการนัดหมายหรือไม่?

Speaker:

自分の水筒を持参できますか?

Speaker:

ฉันสามารถนำขวดน้ำมาเองได้หรือไม่?

Speaker:

タオルは追加料金が必要ですか、それとも含まれていますか?

Speaker:

ฉันต้องจ่ายเงินเพิ่มสำหรับผ้าเช็ดตัวหรือรวมไว้ด้วย?

Speaker:

ローブやサンダルはありますか?

Speaker:

มีเสื้อคลุมและรองเท้าแตะให้ไหม?

Speaker:

私物用の更衣室はありますか?

Speaker:

คุณมีห้องล็อกเกอร์สำหรับใส่ของส่วนตัวหรือไม่?

Speaker:

敷地内に駐車場はありますか?

Speaker:

มีที่จอดรถในที่พักไหม?

Speaker:

キャンセルポリシーは何ですか?

Speaker:

นโยบายการยกเลิกของคุณคืออะไร?

Speaker:

さて、早速スケジュールを立てていきたいと思います。

Speaker:

โอเค ฉันอยากจะไปข้างหน้าและกำหนดเวลาตอนนี้เลย

Speaker:

リラックスしてくつろぐ一日を過ごす準備ができています!

Speaker:

ฉันพร้อมแล้วสำหรับวันพักผ่อนและผ่อนคลาย!