1
00:00:00,000 --> 00:00:01,110
Allons-y!

2
00:00:01,610 --> 00:00:02,990
Entraînons-nous!

3
00:00:03,490 --> 00:00:08,496
¡Vamos a practicar!

4
00:00:08,996 --> 00:00:11,097
Vous voulez partager des langues ?

5
00:00:11,597 --> 00:00:16,974
¿Quieres compartir idiomas?

6
00:00:17,474 --> 00:00:21,175
Prenons un café et partageons le français et l'espagnol !

7
00:00:21,675 --> 00:00:31,521
¡Tomemos un café y compartamos francés y español!

8
00:00:32,021 --> 00:00:34,655
Vous souhaitez pratiquer nos langues ensemble ?

9
00:00:35,155 --> 00:00:44,761
¿Te gustaría practicar nuestros idiomas juntos?

10
00:00:45,261 --> 00:00:48,248
S'il vous plaît, parlez-moi en espagnol.

11
00:00:48,748 --> 00:00:55,535
Por favor háblame en español.

12
00:00:56,035 --> 00:00:58,477
Et si tu me parlais en français,

13
00:00:58,977 --> 00:01:05,710
¿Qué tal si me hablas en francés?

14
00:01:06,210 --> 00:01:08,747
et je te parlerai en espagnol.

15
00:01:09,247 --> 00:01:14,546
y te hablo en español.

16
00:01:15,046 --> 00:01:16,753
Nous allons nous relayer.

17
00:01:17,253 --> 00:01:22,377
Nos turnaremos.

18
00:01:22,877 --> 00:01:26,203
Je parlerai français et tu parleras espagnol.

19
00:01:26,703 --> 00:01:35,081
Yo hablaré francés y tú hablas español.

20
00:01:35,581 --> 00:01:39,227
Nous parlerons pendant quelques minutes, puis échangeons.

21
00:01:39,727 --> 00:01:49,342
Hablaremos unos minutos y luego cambiaremos.

22
00:01:49,842 --> 00:01:51,222
Comment ça va?

23
00:01:51,722 --> 00:01:56,856
¿Cómo son las cosas?

24
00:01:57,356 --> 00:01:59,872
Qu'est-ce qui vous passionne ces derniers temps ?

25
00:02:00,372 --> 00:02:05,829
¿Qué te emociona últimamente?

26
00:02:06,329 --> 00:02:07,455
Bonne conversation !