La oss gå!
Speaker:Jeg er på utkikk etter en kjole å ha på meg til fest.
Speaker:אני מחפשת שמלה ללבוש למסיבה.
Speaker:Jeg trenger noe litt fancy.
Speaker:אני צריך משהו קצת מפואר.
Speaker:Jeg skal på middagsselskap med arbeidskameratene til søsteren min.
Speaker:אני הולך לארוחת ערב עם החברים לעבודה של אחותי.
Speaker:Det er en viktig begivenhet og alle skal kle seg ut.
Speaker:זה אירוע חשוב וכולם יהיו מחופשים.
Speaker:Det er en søt fyr som jobber med henne, og han kommer til å være der.
Speaker:יש בחור חמוד שעובד איתה והוא הולך להיות שם.
Speaker:Hva slags materiale er dette?
Speaker:באיזה סוג חומר מדובר?
Speaker:Jeg liker måten den sitter på, men jeg tror ikke fargen passer for meg.
Speaker:אני אוהב את איך שהוא מתאים, אבל אני לא חושב שהצבע מתאים לי.
Speaker:Har du denne sorte i en mindre størrelse?
Speaker:יש לך את השחור הזה במידה קטנה יותר?
Speaker:Jeg skulle bare ønske den hadde glidelås i stedet for knapper.
Speaker:הלוואי שהיה לו רוכסן במקום כפתורים.
Speaker:Vet du om en god skredder?
Speaker:מכירים חייט טוב?
Speaker:Ok, jeg tror jeg kjøper denne.
Speaker:אוקיי, אני חושב שאני אקנה את זה.
Speaker:Nå må jeg finne sko og en veske som passer.
Speaker:עכשיו אני צריך למצוא נעליים וארנק שיתאימו.
Speaker:Jeg synes de sorte hælene passer best til kjolen.
Speaker:אני חושב שהעקבים השחורים האלה הולכים הכי טוב עם השמלה.
Speaker:Denne lille vesken er perfekt.
Speaker:הארנק הקטן הזה מושלם.
Speaker:Den er liten, så jeg kan bruke den hele kvelden uten at skulderen gjør vondt.
Speaker:הוא קטן, אז אני יכול ללבוש אותו כל הערב מבלי שהכתף שלי תכאב.
Speaker:Jeg burde kjøpe litt tilbehør mens jeg er her.
Speaker:אני צריך לקנות כמה אביזרים בזמן שאני כאן.
Speaker:Jeg liker disse vakre perleøreringene. Finnes det et halskjede som matcher?
Speaker:אני אוהב את עגילי הפנינים היפים האלה. האם יש שרשרת להתאים?
Speaker:Her er et vakkert armbånd som vil passe godt til antrekket.
Speaker:הנה צמיד יפהפה שיתאים לאאוטפיט.
Speaker:Ok, klar til å sjekke ut. Jeg er redd for å høre totalsummen!
Speaker:אוקיי, מוכן לבדיקה. אני מפחד לשמוע את הסכום הגדול!
Speaker:Jeg er glad jeg fant alt jeg trenger i en butikk.
Speaker:אני שמח שמצאתי את כל מה שאני צריך בחנות אחת.
Speaker:Nå må jeg bare finne ut hva jeg skal gjøre med håret mitt!
Speaker:עכשיו אני רק צריך להבין מה לעשות עם השיער שלי!
Speaker:Godt sosialt samvær.