Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Cuando el simbolismo ahoga la trama.

Speaker:

Kiedy symbolika zagłusza fabułę.

Speaker:

Los arquetipos se han vuelto rebeldes.

Speaker:

Archetypy zbuntowały się.

Speaker:

Diálogos del diario de un estudiante de filosofía.

Speaker:

Dialogi z pamiętnika studenta filozofii.

Speaker:

Es una tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.

Speaker:

To narracyjna wstęga Möbiusa; nieskończenie mylące.

Speaker:

¿De qué dimensión surgió esta trama?

Speaker:

Z jakiego wymiaru pochodzi ta fabuła?

Speaker:

¿Recuerdos? ¡Apenas puedo seguir el presente!

Speaker:

Retrospekcje? Ledwo nadążam za teraźniejszością!

Speaker:

Un caleidoscopio de tropos y clichés.

Speaker:

Kalejdoskop tropów i klisz.

Speaker:

Tantas balas, tan poca lógica.

Speaker:

Tak wiele kul, tak mało logiki.

Speaker:

¡Ah, explosiones como desarrollo del personaje!

Speaker:

Ach, eksplozje jako rozwój postaci!

Speaker:

¿Por qué susurran? ¡Acaban de volar un edificio!

Speaker:

Dlaczego szepczą? Właśnie wysadzili budynek!

Speaker:

¿Dónde está este tipo encontrando todos estos helicópteros?

Speaker:

Gdzie ten facet znajduje te wszystkie helikoptery?

Speaker:

¡Le dieron un puñetazo a la lógica en la cara!

Speaker:

Uderzyli logikę prosto w twarz!

Speaker:

¿Entonces ahora estamos ignorando la física?

Speaker:

Więc teraz ignorujemy fizykę?

Speaker:

¿Entonces ahora somos amigos de los extraterrestres?

Speaker:

Więc teraz jesteśmy przyjaciółmi z kosmitami?

Speaker:

¿Entonces simplemente terminaremos ahí?

Speaker:

Więc na tym po prostu to zakończymy?