¡Vamos!
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:Αυτό θα με προκαλέσει ηλεκτροπληξία;
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:Υπάρχει κάποιο μέρος όπου μπορώ να το συνδέσω;
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:Θα μπορούσατε να το συνδέσετε;
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:Θα μπορούσατε να το αποσυνδέσετε από την πρίζα;
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:Έχετε αντάπτορα για τέτοιου είδους βύσματα;
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:Αυτή η πρίζα είναι γεμάτη.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:Πριν συνδέσετε μια συσκευή, βεβαιωθείτε ότι μπορεί να διαχειριστεί την τάση της πρίζας.
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:Έχετε έναν προσαρμογέα που θα λειτουργούσε για αυτό;
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en Grecia?
Speaker:Τι τάση έχουν οι πρίζες στην Ελλάδα;
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:Όταν αποσυνδέετε ένα ηλεκτρικό καλώδιο, τραβήξτε το από τον ακροδέκτη και όχι από το καλώδιο!
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:Τα ηλεκτρικά τόξα είναι πολύ ζεστά και μπορούν να προκαλέσουν ζημιά σε ένα βύσμα.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:Αποφύγετε τα ηλεκτρικά τόξα κλείνοντας τις συσκευές πριν τις συνδέσετε ή αποσυνδέσετε από την πρίζα.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:Τα βολτ επί αμπέρ ισούται με βατ.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:Ο ηλεκτρισμός είναι μια μορφή ενέργειας που προκύπτει από την κίνηση των ηλεκτρονίων.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:Τα ηλεκτρόνια είναι αρνητικά φορτισμένα σωματίδια που βρίσκονται μέσα στα άτομα, τα οποία αποτελούν την ύλη.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:Τα ηλεκτρικά ρεύματα είναι η ροή ηλεκτρονίων μέσω ενός αγωγού, όπως ένα σύρμα.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:Οι ηλεκτρικοί αγωγοί, όπως τα μέταλλα, επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να ρέει εύκολα.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:Οι ηλεκτρικοί μονωτές, όπως τα πλαστικά, αντιστέκονται στη ροή των ρευμάτων.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:Τα ηλεκτρικά κυκλώματα είναι μονοπάτια που επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να μετακινείται από μια πηγή ισχύος σε μια συσκευή και πίσω.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:Ο κεραυνός είναι ένα φυσικό παράδειγμα ηλεκτρισμού, που προκαλείται από την εκκένωση της συσσωρευμένης ηλεκτρικής ενέργειας στην ατμόσφαιρα.
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.