1
00:00:00,000 --> 00:00:01,582
Let's go!

2
00:00:02,082 --> 00:00:04,318
Go get your brother.

3
00:00:04,818 --> 00:00:11,621
ไปหาพี่ชายของคุณสิ

4
00:00:12,121 --> 00:00:14,655
Be nice to your cousin.

5
00:00:15,155 --> 00:00:22,476
ทำดีกับลูกพี่ลูกน้องของคุณ

6
00:00:22,976 --> 00:00:24,955
Tell me what happened.

7
00:00:25,455 --> 00:00:32,348
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น.

8
00:00:32,848 --> 00:00:35,003
Don’t do that again.

9
00:00:35,503 --> 00:00:40,898
อย่าทำอย่างนั้นอีก

10
00:00:41,398 --> 00:00:43,236
Hold my hand.

11
00:00:43,736 --> 00:00:47,619
จับมือฉัน.

12
00:00:48,119 --> 00:00:50,123
Catch the ball!

13
00:00:50,623 --> 00:00:54,505
จับลูกบอล!

14
00:00:55,005 --> 00:00:58,014
Look both ways before crossing.

15
00:00:58,514 --> 00:01:05,495
มองทั้งสองทางก่อนจะข้าม

16
00:01:05,995 --> 00:01:07,928
Wait for me!

17
00:01:08,428 --> 00:01:12,392
รอฉันด้วย!

18
00:01:12,892 --> 00:01:15,794
Help me bring the groceries in.

19
00:01:16,294 --> 00:01:23,241
ช่วยฉันยกของเข้าร้านหน่อย

20
00:01:23,741 --> 00:01:25,833
Take your shoes off.

21
00:01:26,333 --> 00:01:33,175
ถอดรองเท้าของคุณออก

22
00:01:33,675 --> 00:01:36,501
Move that stuff off the counter.

23
00:01:37,001 --> 00:01:44,013
ย้ายของนั้นออกจากเคาน์เตอร์

24
00:01:44,513 --> 00:01:47,094
Hang your coat over there.

25
00:01:47,594 --> 00:01:54,818
แขวนเสื้อคลุมของคุณไว้ตรงนั้น

26
00:01:55,318 --> 00:01:57,840
Help me set the table.

27
00:01:58,340 --> 00:02:03,831
ช่วยฉันจัดโต๊ะหน่อย

28
00:02:04,331 --> 00:02:06,417
Wash your hands.

29
00:02:06,917 --> 00:02:12,092
ล้างมือของคุณ.

30
00:02:12,592 --> 00:02:14,467
Eat your dinner.

31
00:02:14,967 --> 00:02:21,670
กินอาหารเย็นของคุณ

32
00:02:22,170 --> 00:02:24,560
Pass the bowl to her.

33
00:02:25,060 --> 00:02:30,285
ส่งชามให้เธอ

34
00:02:30,785 --> 00:02:32,994
Finish your homework.

35
00:02:33,494 --> 00:02:40,221
ทำการบ้านของคุณให้เสร็จ

36
00:02:40,721 --> 00:02:42,852
Clean up your room.

37
00:02:43,352 --> 00:02:50,288
ทำความสะอาดห้องของคุณ

38
00:02:50,788 --> 00:02:52,762
Brush your teeth.

39
00:02:53,262 --> 00:02:56,986
แปรงฟัน.

40
00:02:57,486 --> 00:02:59,398
Go to sleep.

41
00:02:59,898 --> 00:03:05,054
ไปนอน.

42
00:03:05,554 --> 00:03:08,970
Listen to this episode several times.

43
00:03:09,470 --> 00:03:11,545
ฟังตอนนี้หลายรอบ