1
00:00:00,000 --> 00:00:03,895
When I was a kid, I was very adventurous.

2
00:00:04,395 --> 00:00:09,763
Çocukken çok maceracıydım.

3
00:00:10,263 --> 00:00:15,105
My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

4
00:00:15,605 --> 00:00:26,042
Arkadaşlarım ve ben okulu asar ve video atari salonuna giderdik.

5
00:00:26,542 --> 00:00:31,823
The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

6
00:00:32,323 --> 00:00:42,534
Ehliyetimi aldığımda sahip olduğum özgürlük duygusu eşsizdi.

7
00:00:43,034 --> 00:00:46,390
Riding the bus to school was the worst.

8
00:00:46,890 --> 00:00:53,789
Okula otobüsle gitmek en kötüsüydü.

9
00:00:54,289 --> 00:00:58,994
When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

10
00:00:59,494 --> 00:01:08,311
Ben okuldayken öğretmenler bize cetvelle vururlardı.

11
00:01:08,811 --> 00:01:12,818
My parents were emphatic in their religious beliefs.

12
00:01:13,318 --> 00:01:22,114
Annem ve babam dini inançlarına çok önem verirlerdi.

13
00:01:22,614 --> 00:01:26,095
My family used to have an annual reunion.

14
00:01:26,595 --> 00:01:33,217
Ailem her yıl bir araya gelirdi.

15
00:01:33,717 --> 00:01:37,473
We used to go fishing at the river most Sundays.

16
00:01:37,973 --> 00:01:45,440
Çoğu pazar günü nehirde balık tutmaya giderdik.

17
00:01:45,940 --> 00:01:51,093
For my birthday, all my extended family members would come over.

18
00:01:51,593 --> 00:01:59,050
Doğum günümde tüm geniş aile üyelerim gelirdi.

19
00:01:59,550 --> 00:02:02,793
I’m still recovering from my childhood.

20
00:02:03,293 --> 00:02:10,106
Hala çocukluğumun etkisinden kurtuluyorum.

21
00:02:10,606 --> 00:02:14,557
When I was in college I loved going to rock concerts.

22
00:02:15,057 --> 00:02:23,784
Üniversitedeyken rock konserlerine gitmeyi severdim.

23
00:02:24,284 --> 00:02:28,621
My taste in music has changed so much over the years.

24
00:02:29,121 --> 00:02:36,367
Yıllar geçtikçe müzik zevkim çok değişti.

25
00:02:36,867 --> 00:02:40,278
I have traveled to 15 different countries.

26
00:02:40,778 --> 00:02:47,575
15 farklı ülkeye seyahat ettim.

27
00:02:48,075 --> 00:02:51,689
I still remember the first time I saw the ocean.

28
00:02:52,189 --> 00:02:59,438
Okyanusu ilk gördüğüm anı hala hatırlıyorum.

29
00:02:59,938 --> 00:03:03,384
There are some freedoms I miss about childhood.

30
00:03:03,884 --> 00:03:12,627
Çocukluğuma dair özlediğim bazı özgürlükler var.

31
00:03:13,127 --> 00:03:16,299
Mostly I just love being an adult!

32
00:03:16,799 --> 00:03:18,887
Çoğunlukla yetişkin olmayı seviyorum!