1
00:00:00,000 --> 00:00:01,124
Allons-y!

2
00:00:01,624 --> 00:00:04,496
Entrée pour un adulte, s'il vous plaît.

3
00:00:04,996 --> 00:00:12,141
Entrada para un adulto, por favor.

4
00:00:12,641 --> 00:00:15,173
À quelles heures êtes-vous ouvert aujourd'hui ?

5
00:00:15,673 --> 00:00:22,574
¿En qué horario estás abierto hoy?

6
00:00:23,074 --> 00:00:26,531
Y a-t-il des expositions spéciales à voir en ce moment ?

7
00:00:27,031 --> 00:00:35,882
¿Hay alguna exhibición especial para ver en este momento?

8
00:00:36,382 --> 00:00:38,450
Avez-vous un plan du musée ?

9
00:00:38,950 --> 00:00:44,418
¿Tienes un mapa del museo?

10
00:00:44,918 --> 00:00:47,534
Y a-t-il des visites guidées disponibles ?

11
00:00:48,034 --> 00:00:54,747
¿Hay visitas guiadas disponibles?

12
00:00:55,247 --> 00:00:57,454
A quelle heure ont lieu les visites ?

13
00:00:57,954 --> 00:01:04,831
¿A qué hora se realizan los tours?

14
00:01:05,331 --> 00:01:07,706
Combien de temps dure chaque tournée ?

15
00:01:08,206 --> 00:01:14,785
¿Cuánto dura cada recorrido?

16
00:01:15,285 --> 00:01:18,570
Y a-t-il des frais supplémentaires pour faire la visite ?

17
00:01:19,070 --> 00:01:26,315
¿Hay algún cargo extra por realizar el tour?

18
00:01:26,815 --> 00:01:29,635
Puis-je apporter ma boisson à l’intérieur ?

19
00:01:30,135 --> 00:01:36,837
¿Puedo llevar mi bebida adentro?

20
00:01:37,337 --> 00:01:40,150
Y a-t-il un café ou un restaurant ici ?

21
00:01:40,650 --> 00:01:47,810
¿Hay una cafetería o restaurante aquí?

22
00:01:48,310 --> 00:01:51,895
J'ai toujours été intéressé par l'histoire de cette région.

23
00:01:52,395 --> 00:02:01,069
Siempre me ha interesado la historia de esta zona.

24
00:02:01,569 --> 00:02:04,166
Je trouve ce signe un peu déroutant.

25
00:02:04,666 --> 00:02:12,150
Este letrero me parece un poco confuso.

26
00:02:12,650 --> 00:02:16,507
Pouvez-vous expliquer pourquoi les gens de cette époque faisaient cela ?

27
00:02:17,007 --> 00:02:27,120
¿Puedes explicar por qué la gente de esa época hacía esto?

28
00:02:27,620 --> 00:02:30,895
Où puis-je trouver plus d'informations sur ce sujet ?

29
00:02:31,395 --> 00:02:41,433
¿Dónde puedo encontrar más información sobre este tema?

30
00:02:41,933 --> 00:02:44,487
Y a-t-il des toilettes à proximité ?

31
00:02:44,987 --> 00:02:50,018
¿Hay un baño cerca?

32
00:02:50,518 --> 00:02:54,786
Je suis perdu! Comment puis-je me rendre dans cette zone à partir d'ici ?

33
00:02:55,286 --> 00:03:05,664
¡Estoy perdido! ¿Cómo llego a esta zona desde aquí?

34
00:03:06,164 --> 00:03:08,351
Y a-t-il une boutique de cadeaux ?

35
00:03:08,851 --> 00:03:15,374
¿Hay una tienda de regalos?

36
00:03:15,874 --> 00:03:20,229
Je souhaite acheter un souvenir pour me souvenir de cette expérience.

37
00:03:20,729 --> 00:03:30,814
Quiero comprar un souvenir para recordar esta experiencia.

38
00:03:31,314 --> 00:03:34,211
J'adore l'architecture de ce bâtiment.

39
00:03:34,711 --> 00:03:43,261
Me encanta la arquitectura de este edificio.

40
00:03:43,761 --> 00:03:45,366
Un si beau musée !

41
00:03:45,866 --> 00:03:51,241
¡Qué museo tan hermoso!

42
00:03:51,741 --> 00:03:54,205
J'ai beaucoup apprécié ma visite.

43
00:03:54,705 --> 00:03:57,049
Disfruté mucho de mi visita.