Speaker:

それぞれのフレーズを聞いて、声に出して繰り返してください。

Speaker:

申し訳ありませんが、お名前が聞き取れませんでした。

Speaker:

Συγγνώμη, δεν κατάλαβα το όνομά σου.

Speaker:

どこからきましたか?

Speaker:

Από που είσαι?

Speaker:

日本から来たんです。

Speaker:

Ειμαι απο την Ιαπωνια.

Speaker:

ギリシャに来るのは初めてです。

Speaker:

Είναι η πρώτη μου φορά στην Ελλάδα.

Speaker:

何歳ですか?

Speaker:

Πόσο χρονών είσαι?

Speaker:

私は25歳です。

Speaker:

Είμαι 25 χρονών.

Speaker:

兄弟はいますか?

Speaker:

Εχεις αδέρφια?

Speaker:

私には2人の兄弟と1人の妹がいます。

Speaker:

Έχω 2 αδέρφια και 1 αδελφή.

Speaker:

私には兄弟がいません。

Speaker:

Δεν έχω αδέρφια.

Speaker:

私は時々嘘をつきます。

Speaker:

Λέω ψέματα μερικές φορές.

Speaker:

私達はどこに行くの?

Speaker:

Που πάμε?

Speaker:

どこに住んでいますか?

Speaker:

Που μένεις?

Speaker:

ここにどれくらい住んでる?

Speaker:

Πόσο καιρό έχετε ζήσει εδώ?

Speaker:

あなたの仕事は何ですか?

Speaker:

Τι κάνετε για εργασία?

Speaker:

何かスポーツをしますか?

Speaker:

Παίζεις κάποιο άθλημα?

Speaker:

私はサッカーをするのが大好きですが、チームに所属するのは好きではありません。

Speaker:

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο, αλλά όχι σε ομάδα.

Speaker:

あなたの趣味は何ですか?

Speaker:

Ποιά είναι τα χόμπι σου?

Speaker:

その方法を教えてもらえますか?

Speaker:

Μπορείτε να μου μάθετε πώς να το κάνω αυτό;

Speaker:

最近、何に興奮していますか?

Speaker:

Τι σε ενθουσιάζει αυτές τις μέρες;

Speaker:

あなたのプロジェクトは何ですか?

Speaker:

Ποια είναι τα έργα σας;

Speaker:

最近はどんな音楽を楽しんでいますか?

Speaker:

Τι είδους μουσική απολαμβάνεις πρόσφατα;

Speaker:

何かテレビ番組をフォローしていますか?

Speaker:

Παρακολουθείτε κάποια τηλεοπτική εκπομπή;

Speaker:

最近何か良い映画を見ましたか?

Speaker:

Έχετε δει κάποια καλή ταινία τελευταία;

Speaker:

一番好きな季節は何ですか?

Speaker:

Ποια είναι η αγαπημένη σου εποχή?

Speaker:

あなたの好きな食べ物は何ですか?

Speaker:

Ποια είναι τα αγαπημένα σας φαγητά;

Speaker:

どのくらい日本語を勉強していますか?

Speaker:

Πόσο καιρό μαθαίνετε Ιαπωνικά;

Speaker:

あなたの電子メールアドレスを教えてください?

Speaker:

Ποια είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας;

Speaker:

あなたの電話番号を教えていただけますか?

Speaker:

Θα μπορούσα να έχω τον αριθμό τηλεφώνου σας;

Speaker:

今夜私と一緒に夕食を食べませんか?

Speaker:

Θα ήθελες να δειπνήσεις μαζί μου απόψε;

Speaker:

今夜は忙しいので、今週末はどうですか?

Speaker:

Είμαι απασχολημένος απόψε, τι θα λέγατε για αυτό το Σαββατοκύριακο;

Speaker:

金曜日の夕食にご一緒してくれませんか?

Speaker:

Θα έρχεστε μαζί μου για δείπνο την Παρασκευή;

Speaker:

それでは忙しいです。代わりに土曜日はどうでしょうか?

Speaker:

Είμαι απασχολημένος τότε. Τι θα λέγατε για το Σάββατο;

Speaker:

土曜日は私にとっては仕事です。計画だよ!

Speaker:

Το Σάββατο λειτουργεί για μένα. Είναι σχέδιο!

Speaker:

遅くなりました、すぐに着きます!

Speaker:

Έχω αργήσει, θα είμαι εκεί σύντομα!

Speaker:

あなたはいつも私の一日を明るくしてくれます。

Speaker:

Πάντα μου φωτίζεις τη μέρα.