Als Kind war ich sehr abenteuerlustig.

Quando ero bambino, ero molto avventuroso.

Meine Freunde und ich schwänzten die Schule und gingen in die Videospielhalle.

Io e i miei amici saltavamo la scuola e andavamo alla sala giochi.

Das Gefühl der Freiheit, das ich hatte, als ich meinen Führerschein bekam, war unübertroffen.

Il senso di libertà che ho provato quando ho preso la patente non ha eguali.

Am schlimmsten war es, mit dem Bus zur Schule zu fahren.

Andare a scuola in autobus è stata la cosa peggiore.

Als ich in der Schule war, schlugen uns die Lehrer mit Linealen.

Quando ero a scuola, gli insegnanti ci colpivano con i righelli.

Meine Eltern legten großen Wert auf ihren religiösen Glauben.

I miei genitori erano enfatici nelle loro convinzioni religiose.

Früher gab es in meiner Familie ein jährliches Familientreffen.

La mia famiglia si riuniva ogni anno.

An den meisten Sonntagen gingen wir am Fluss angeln.

Quasi tutte le domeniche andavamo a pescare al fiume.

Zu meinem Geburtstag kamen alle meine weiteren Familienmitglieder vorbei.

Per il mio compleanno sarebbero venuti tutti i membri della mia famiglia allargata.

Ich erhole mich immer noch von meiner Kindheit.

Mi sto ancora riprendendo dalla mia infanzia.

Als ich auf dem College war, habe ich es geliebt, Rockkonzerte zu besuchen.

Quando ero al college adoravo andare ai concerti rock.

Mein Musikgeschmack hat sich im Laufe der Jahre so sehr verändert.

I miei gusti musicali sono cambiati tantissimo nel corso degli anni.

Ich bin in 15 verschiedene Länder gereist.

Ho viaggiato in 15 paesi diversi.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Meer sah.

Ricordo ancora la prima volta che vidi l'oceano.

Es gibt einige Freiheiten, die ich in der Kindheit vermisse.

Ci sono alcune libertà che mi mancano durante l'infanzia.

Meistens liebe ich es einfach, erwachsen zu sein!

Per lo più adoro essere un adulto!