Hadi gidelim!
Speaker:Bir partide giyecek bir elbise arıyorum.
Speaker:Estou procurando um vestido para usar em uma festa.
Speaker:Biraz gösterişli bir şeye ihtiyacım var.
Speaker:Preciso de algo um pouco sofisticado.
Speaker:Kız kardeşimin iş arkadaşlarıyla akşam yemeğine gideceğim.
Speaker:Vou a um jantar com os colegas de trabalho da minha irmã.
Speaker:Bu önemli bir olay ve herkes şık giyinecek.
Speaker:É um evento importante e todos estarão bem vestidos.
Speaker:Onunla çalışan tatlı bir adam var ve o da orada olacak.
Speaker:Tem um cara fofo que trabalha com ela e ele vai estar lá.
Speaker:Bu ne tür bir malzeme?
Speaker:Que tipo de material é esse?
Speaker:Uyumunu beğendim ama rengin bana uygun olduğunu düşünmüyorum.
Speaker:Gosto da forma como fica, mas não acho que a cor seja adequada para mim.
Speaker:Bu siyah olanın daha küçük olanı var mı?
Speaker:Você tem esse preto em tamanho menor?
Speaker:Keşke düğme yerine fermuar olsaydı.
Speaker:Eu só queria que tivesse um zíper em vez de botões.
Speaker:İyi bir terzi biliyor musun?
Speaker:Você conhece um bom alfaiate?
Speaker:Tamam, sanırım bunu satın alacağım.
Speaker:Ok, acho que vou comprar este.
Speaker:Şimdi ona uygun ayakkabı ve çanta bulmam gerekiyor.
Speaker:Agora preciso encontrar sapatos e uma bolsa que combinem.
Speaker:Bence siyah topuklular elbiseye en çok yakışıyor.
Speaker:Acho que esses saltos pretos combinam melhor com o vestido.
Speaker:Bu küçük çanta mükemmel.
Speaker:Esta bolsinha é perfeita.
Speaker:Küçük olduğu için bütün akşam omzum ağrımadan giyebilirim.
Speaker:É pequeno, então posso usá-lo a noite toda sem machucar o ombro.
Speaker:Buradayken birkaç aksesuar almalıyım.
Speaker:Eu deveria comprar alguns acessórios enquanto estou aqui.
Speaker:Bu güzel inci küpeleri beğendim. Uyumlu bir kolye var mı?
Speaker:Gosto desses lindos brincos de pérola. Existe um colar para combinar?
Speaker:İşte kıyafetle iyi gidecek güzel bir bileklik.
Speaker:Aqui está uma linda pulseira que vai combinar bem com o look.
Speaker:Tamam, kontrole hazırım. Genel toplamı duymaktan korkuyorum!
Speaker:Ok, pronto para verificar. Estou com medo de ouvir o total geral!
Speaker:İhtiyacım olan her şeyi tek bir mağazada bulduğum için mutluyum.
Speaker:Estou feliz por ter encontrado tudo que preciso em uma loja.
Speaker:Şimdi saçlarımla ne yapacağımı bulmam gerekiyor!
Speaker:Agora só falta descobrir o que fazer com meu cabelo!
Speaker:Mutlu sosyalleşme.