Speaker:

Andiamo!

Speaker:

Mi dispiace davvero per quello che è successo.

Speaker:

Olanlar için gerçekten üzgünüm.

Speaker:

Mi assumo la responsabilità della mia parte del problema.

Speaker:

Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.

Speaker:

Voglio risolvere questa cosa con te.

Speaker:

Bunu seninle çözmek istiyorum.

Speaker:

Volevo solo vedere se possiamo essere sulla stessa lunghezza d'onda a riguardo.

Speaker:

Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.

Speaker:

Prendiamoci un minuto per calmarci insieme.

Speaker:

Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.

Speaker:

Sediamoci al tavolo e parliamo.

Speaker:

Masaya oturup konuşalım.

Speaker:

Potete aiutarmi a capire qual è il problema, secondo voi?

Speaker:

Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?

Speaker:

Lascia che ti ripeta quello che ti ho sentito dire.

Speaker:

Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.

Speaker:

Voglio solo assicurarmi di capirti.

Speaker:

Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.

Speaker:

Penso di capire da dove vieni.

Speaker:

Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.

Speaker:

Cominciamo con ciò su cui siamo d'accordo.

Speaker:

Anlaştığımız konularla başlayalım.

Speaker:

Volevo solo chiarire alcune cose che non ho capito.

Speaker:

Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.

Speaker:

Penso che entrambi la pensiamo allo stesso modo riguardo a questo.

Speaker:

Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.

Speaker:

Forse c'è un modo per risolvere la cosa in modo che entrambi possiamo ottenere ciò che vogliamo.

Speaker:

Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.

Speaker:

Sono d'accordo con te su questo, ma non su quello.

Speaker:

Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.

Speaker:

Grazie per avermi aiutato a capire il tuo punto di vista.

Speaker:

Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.

Speaker:

Mi dispiace che tu ti senta così.

Speaker:

Böyle hissettiğin için üzgünüm.

Speaker:

Hai un suggerimento su cosa possiamo fare diversamente in futuro?

Speaker:

İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?

Speaker:

Apprezzo davvero la tua amicizia e non voglio che questa cosa si metta tra noi.

Speaker:

Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.