Speaker:

Je cultive peu de la nourriture que je mange

Speaker:

मैं जो खाना खाता हूं उसमें से थोड़ा ही उगाता हूं

Speaker:

et du peu que je cultive, je n'ai pas cultivé ni perfectionné les graines.

Speaker:

और जो कुछ मैं उगाता हूं, उसमें से मैंने बीजों का प्रजनन या सुधार नहीं किया।

Speaker:

Je ne fabrique aucun de mes vêtements.

Speaker:

मैं अपना कोई भी कपड़ा खुद नहीं बनाता।

Speaker:

Je parle une langue que je n'ai pas inventée ni raffinée

Speaker:

मैं ऐसी भाषा बोलता हूं जिसे मैंने आविष्कार या परिष्कृत नहीं किया

Speaker:

Je n'ai pas découvert les mathématiques que j'utilise.

Speaker:

मैंने उस गणित की खोज नहीं की जिसका मैं उपयोग करता हूँ।

Speaker:

Je suis protégé par des libertés et des lois que je n'ai pas conçues

Speaker:

मैं उन स्वतंत्रताओं और कानूनों से सुरक्षित हूं जिनकी मैंने कल्पना नहीं की थी

Speaker:

et n'a pas légiféré

Speaker:

और कानून नहीं बनाया

Speaker:

et ne pas appliquer ou juger

Speaker:

और लागू या निर्णय न करें

Speaker:

Je suis ému par la musique que je n'ai pas créée moi-même.

Speaker:

मैं उस संगीत से प्रभावित हूं जिसे मैंने खुद नहीं बनाया।

Speaker:

Quand j'ai eu besoin de soins médicaux, j'étais incapable de survivre.

Speaker:

जब मुझे चिकित्सा सहायता की आवश्यकता थी, तो मैं जीवित रहने में मदद करने में असहाय था।

Speaker:

Je n'ai pas inventé le transistor

Speaker:

मैंने ट्रांजिस्टर का आविष्कार नहीं किया

Speaker:

le microprocesseur

Speaker:

माइक्रोप्रोसेसर

Speaker:

programmation orientée objet

Speaker:

ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग

Speaker:

ou la plupart des technologies avec lesquelles je travaille

Speaker:

या अधिकांश प्रौद्योगिकी जिसके साथ मैं काम करता हूं

Speaker:

J'aime et j'admire mon espèce, vivante et morte

Speaker:

मैं अपनी जीवित और मृत प्रजाति से प्यार करता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं

Speaker:

Je dépends totalement d'eux pour ma vie et mon bien-être.

Speaker:

मैं अपने जीवन और कल्याण के लिए पूरी तरह से उन पर निर्भर हूं।

Speaker:

Steve Jobs, 2 septembre 2010