Speaker:

Let's go!

Speaker:

Things have been going pretty well with my teeth!

Speaker:

제 치아 상태는 꽤 좋아졌습니다!

Speaker:

I have several issues to address with the dentist today.

Speaker:

오늘 치과 의사와 해결해야 할 몇 가지 문제가 있습니다.

Speaker:

I don’t floss every day but I do brush twice a day!

Speaker:

저는 치실을 매일 사용하지는 않지만 하루에 두 번씩 양치질을 합니다!

Speaker:

Are we going to do X-rays today?

Speaker:

오늘 엑스레이를 찍을까요?

Speaker:

I’ve been having some sensitivity in my teeth.

Speaker:

치아에 민감함이 좀 생겼어요.

Speaker:

My teeth hurt when I eat or drink something cold.

Speaker:

찬 것을 먹거나 마시면 이가 아프다.

Speaker:

It hurts just in this one spot.

Speaker:

딱 이 한 곳이 아프다.

Speaker:

My gums are a bit sore. They are hurting.

Speaker:

잇몸이 좀 아프네요. 그들은 아프다.

Speaker:

I have this weird spot on my tongue.

Speaker:

제 혀에 이상한 점이 있어요.

Speaker:

I think I have a canker sore.

Speaker:

내 생각엔 구내염이 있는 것 같아.

Speaker:

It hurts when I bite down on my food.

Speaker:

음식을 씹으면 아프다.

Speaker:

Do I have any cavities today?

Speaker:

오늘 나한테 충치가 생겼나?

Speaker:

I’ve been trying to cut back on sweets.

Speaker:

나는 과자를 줄이려고 노력해 왔습니다.

Speaker:

Can you tell me what you mean by that?

Speaker:

그게 무슨 뜻인지 말해줄 수 있나요?

Speaker:

I hit my tooth on something while I was skiing!

Speaker:

스키를 타다가 뭔가에 부딪혔어요!

Speaker:

I can’t believe I chipped my tooth with my fork!

Speaker:

내가 포크로 이를 깨뜨렸다니 믿을 수가 없어요!

Speaker:

It was bleeding a lot but eventually it stopped.

Speaker:

피가 많이 났지만 결국 멈췄습니다.

Speaker:

Please tell me I don’t need a root canal!

Speaker:

근관이 필요하지 않다고 말해주세요!

Speaker:

Do you have any laughing gas?

Speaker:

웃음가스 있나요?

Speaker:

The hygienists here are always so gentle.

Speaker:

여기 위생사들은 항상 너무 친절해요.

Speaker:

Oh I’m so glad I don’t have any issues, I was a bit worried!

Speaker:

아 별 문제 없어서 너무 다행인데 조금 걱정됐어요!

Speaker:

Thank you so much for helping me!

Speaker:

도와주셔서 정말 감사합니다!