Ich habe über alles nachgedacht, wofür ich dankbar bin.
Speaker:Ho pensato a tutto ciò per cui sono grato.
Speaker:Wenn ich mich beschweren möchte, denke ich an das Leid anderer.
Speaker:Quando voglio lamentarmi, penso alla sofferenza degli altri.
Speaker:Dann fällt mir ein, dass mein Leben eigentlich sehr gut ist.
Speaker:Poi ricordo che la mia vita è davvero molto bella.
Speaker:Ich habe viel Grund, dankbar zu sein.
Speaker:Ho molto di cui essere grato.
Speaker:Meine Familie liebt mich und ich habe viele Freunde.
Speaker:La mia famiglia mi ama e ho molti amici.
Speaker:Ich weiß, dass ich mich an einen Freund wenden kann, wenn ich traurig bin.
Speaker:So che quando mi sento triste, posso rivolgermi a un amico.
Speaker:Meine Freunde helfen mir immer, die Dinge ins rechte Licht zu rücken.
Speaker:I miei amici mi aiutano sempre a mettere le cose in prospettiva.
Speaker:Manchmal hilft es, die Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.
Speaker:A volte aiuta guardare le cose da un punto di vista diverso.
Speaker:Dann können wir alles Gute sehen, was es auf der Welt gibt.
Speaker:Allora potremo vedere tutto il bene che c'è nel mondo.
Speaker:Die Leute versuchen immer, einander zu helfen.
Speaker:Le persone cercano sempre di aiutarsi a vicenda.
Speaker:Jeder gibt einfach sein Bestes.
Speaker:Tutti stanno semplicemente facendo del loro meglio.
Speaker:Wenn ich an meine Lieben denke, verspüre ich ein Gefühl der Verbundenheit.
Speaker:Quando penso ai miei cari, provo un senso di connessione.
Speaker:Ich bin mit jedem auf der ganzen Welt verbunden.
Speaker:Sono connesso a tutti in tutto il mondo.
Speaker:Egal wo wir leben, wir sind alle gleich.
Speaker:Non importa dove viviamo, siamo tutti uguali.
Speaker:Ich bin dankbar für die Vielfalt der Kultur und Sprache.
Speaker:Sono grato per la diversità di cultura e lingua.
Speaker:Aber Lachen klingt in jeder Sprache gleich.
Speaker:Ma la risata suona uguale in ogni lingua.
Speaker:Dadurch wissen wir, dass wir alle eine Menschheitsfamilie sind.
Speaker:È così che sappiamo che siamo tutti un'unica famiglia umana.
Speaker:Äußerlich mögen wir unterschiedlich sein, aber innerlich sind wir alle gleich.
Speaker:Forse siamo diversi fuori, ma dentro siamo tutti uguali.
Speaker:Ich liebe es, hier auf dem Planeten Erde zu sein und möchte noch nicht weg.
Speaker:Adoro essere qui sul pianeta terra e non voglio ancora andarmene.
Speaker:Wofür bist du heute dankbar?
Speaker:Per cosa sei grato oggi?