Speaker:

دعنا نذهب!

Speaker:

يا له من إعداد مريح لديك هنا.

Speaker:

Che ambiente accogliente hai qui.

Speaker:

رائحة الشواية يسيل لها اللعاب!

Speaker:

Il profumo della griglia fa venire l'acquolina in bocca!

Speaker:

هذا الشاي المثلج منعش بشكل لا يصدق.

Speaker:

Quel tè freddo è incredibilmente rinfrescante.

Speaker:

أطفالك مسلية جدا.

Speaker:

I tuoi figli sono così divertenti.

Speaker:

من المؤكد أن حيوانك الأليف يحب الاهتمام.

Speaker:

Il tuo animale domestico sicuramente ama l'attenzione.

Speaker:

سمعت أنك متجول في عطلة نهاية الأسبوع.

Speaker:

Ho sentito che sei un tipo da escursionista del fine settimana.

Speaker:

هل يمكنني تقديم يد المساعدة في أي شيء؟

Speaker:

Posso dare una mano con qualcosa?

Speaker:

لذا، أنت الإبهام الأخضر للعائلة!

Speaker:

Quindi sei tu il pollice verde della famiglia!

Speaker:

يبدو أن العشب يتم الاعتناء به جيدًا.

Speaker:

Il prato sembra ben curato.

Speaker:

من هو الشيف الذي يقف وراء هذه الأسياخ اللذيذة؟

Speaker:

Chi è lo chef dietro questi deliziosi spiedini?

Speaker:

أطباقك الجانبية ناجحة.

Speaker:

I tuoi contorni sono un successo.

Speaker:

هذا هو ما يدور حوله تناول الطعام في الهواء الطلق.

Speaker:

Questo è ciò che significa mangiare all'aperto.

Speaker:

من أين حصلت على وصفة التتبيلة هذه؟

Speaker:

Dove hai preso questa ricetta della marinata?

Speaker:

هل هذه السلطة من حديقتك الخاصة؟

Speaker:

Questa insalata viene dal tuo orto?

Speaker:

خبز الثوم هذا مذهل.

Speaker:

Questo pane all'aglio è fantastico.

Speaker:

هل هناك مكونات خاصة في هذه الصلصة؟

Speaker:

Ci sono ingredienti particolari in questa salsa?

Speaker:

علامات الشواية لا تشوبها شائبة.

Speaker:

I segni della griglia sono impeccabili.

Speaker:

لا شيء يضاهي شريحة لحم مشوية بشكل مثالي.

Speaker:

Niente è paragonabile a una bistecca perfettamente grigliata.

Speaker:

لا يمكن أن أطلب طقس شواء أفضل.

Speaker:

Non potrei chiedere un clima migliore per grigliare.

Speaker:

اسمحوا لي أن أعرف كيف يمكنني المساعدة في التنظيف.

Speaker:

Fammi sapere come posso aiutarti a ripulire.

Speaker:

يا لها من أمسية جميلة!

Speaker:

Che bella serata!