Speaker:

Quand j'étais enfant, j'étais très aventureux.

Speaker:

जब मैं बच्चा था, मैं बहुत साहसी था।

Speaker:

Mes amis et moi avions l'habitude de sécher l'école et d'aller à la salle de jeux vidéo.

Speaker:

मैं और मेरे दोस्त स्कूल छोड़कर वीडियो आर्केड देखने जाते थे।

Speaker:

Le sentiment de liberté que j’ai ressenti lorsque j’ai obtenu mon permis de conduire était inégalé.

Speaker:

जब मुझे अपना ड्राइवर लाइसेंस मिला तो मुझे जो आज़ादी का एहसास हुआ, वह बेजोड़ था।

Speaker:

Prendre le bus pour aller à l'école était le pire.

Speaker:

स्कूल जाने के लिए बस में सफर करना सबसे बुरा था।

Speaker:

Quand j'étais à l'école, les professeurs nous frappaient avec des règles.

Speaker:

जब मैं स्कूल में था, तो शिक्षक हमें रूलर से मारते थे।

Speaker:

Mes parents étaient catégoriques dans leurs croyances religieuses.

Speaker:

मेरे माता-पिता अपनी धार्मिक मान्यताओं के प्रति दृढ़ थे।

Speaker:

Ma famille avait une réunion annuelle.

Speaker:

मेरे परिवार का वार्षिक पुनर्मिलन होता था।

Speaker:

Nous allions pêcher à la rivière presque tous les dimanches.

Speaker:

हम अधिकतर रविवार को नदी पर मछली पकड़ने जाते थे।

Speaker:

Pour mon anniversaire, tous les membres de ma famille élargie venaient.

Speaker:

मेरे जन्मदिन पर मेरे परिवार के सभी सदस्य आएंगे।

Speaker:

Je me remets encore de mon enfance.

Speaker:

मैं अभी भी अपने बचपन से उबर रहा हूं।

Speaker:

Quand j'étais à l'université, j'adorais aller aux concerts de rock.

Speaker:

जब मैं कॉलेज में था तो मुझे रॉक कॉन्सर्ट में जाना पसंद था।

Speaker:

Mes goûts musicaux ont tellement changé au fil des années.

Speaker:

पिछले कुछ वर्षों में संगीत में मेरी रुचि बहुत बदल गई है।

Speaker:

J'ai voyagé dans 15 pays différents.

Speaker:

मैंने 15 अलग-अलग देशों की यात्रा की है।

Speaker:

Je me souviens encore de la première fois que j'ai vu l'océan.

Speaker:

मुझे आज भी याद है जब मैंने पहली बार समुद्र देखा था।

Speaker:

Il y a certaines libertés qui me manquent dans l'enfance.

Speaker:

बचपन की कुछ स्वतंत्रताएँ हैं जो मुझे याद आती हैं।

Speaker:

Surtout, j’aime être un adulte !

Speaker:

अधिकतर मुझे वयस्क होना ही पसंद है!