Laten we gaan!
Speaker:Vertel mij eens iets over jezelf.
Speaker:Расскажи мне о себе.
Speaker:Ik beschouw het leven als mijn speelgoedwinkel.
Speaker:Я рассматриваю жизнь как свой магазин игрушек.
Speaker:Het is beter om toestemming te vragen dan om vergeving.
Speaker:Лучше спросить разрешения, чем прощения.
Speaker:Alleen door fouten leren we.
Speaker:Только на ошибках мы учимся.
Speaker:En door observatie. Fout en observatie. Observeer meer!
Speaker:И по наблюдению. Ошибка и наблюдение. Наблюдайте больше!
Speaker:Nu kan ik alleen maar om vergeving vragen.
Speaker:Теперь я могу только попросить прощения.
Speaker:Hoe we over iets denken, wordt vaak bepaald door het verhaal dat we onszelf erover vertellen.
Speaker:То, как мы относимся к чему-то, часто определяется историей, которую мы рассказываем себе об этом.
Speaker:Het verhaal dat mensen ons over zichzelf vertellen, vertelt ons weinig over wie ze zijn, en veel over wie ze ons willen laten geloven dat ze zijn.
Speaker:Истории, которые люди рассказывают нам о себе, мало что говорят нам о том, кем они являются, но много говорят о том, кем они хотят, чтобы мы себя считали.
Speaker:Het vermogen om bevrediging uit te stellen is een voorspeller van succes in het leven.
Speaker:Способность откладывать удовлетворение является предиктором успеха в жизни.
Speaker:Ik laat de laatste hap van iets lekkers achter om de toekomstige ik van de huidige ik te laten houden.
Speaker:Я оставляю последний кусочек чего-нибудь вкусного, чтобы заставить будущего меня полюбить меня нынешнего.
Speaker:Uitgestelde bevrediging in het uiterste geval is geen bevrediging.
Speaker:Отсроченное удовлетворение в крайнем случае не является удовлетворением.
Speaker:Als je niet blij kunt zijn met een kopje koffie, dan kun je ook niet blij zijn met een jacht.
Speaker:Если вы не можете быть довольны кофе, то вы не можете быть счастливы и яхтой.
Speaker:De eerste regel om het spel te winnen is om te stoppen met het verplaatsen van de doelpalen
Speaker:Первое правило победы в игре — перестать двигать стойки ворот.
Speaker:Alles moet zo eenvoudig mogelijk worden gemaakt, maar niet eenvoudiger.
Speaker:Все должно быть сделано максимально просто, но не проще.
Speaker:Ik heb liever vragen die niet beantwoord kunnen worden, dan antwoorden die niet in twijfel getrokken kunnen worden.
Speaker:Я предпочитаю иметь вопросы, на которые невозможно ответить, чем ответы, на которые нельзя ставить вопросы.
Speaker:Mijn geest bestaat uit een olifant en een ruiter.
Speaker:Мой разум состоит из слона и всадника.
Speaker:Alleen door dingen te doen waar de olifant een hekel aan heeft, weet ik of de berijder de controle heeft.
Speaker:Только делая то, что слону не нравится, я узнаю, контролирует ли ситуацию наездник.
Speaker:Ik beëindig elke warme douche met 1 minuut koud water.
Speaker:Я заканчиваю каждый горячий душ 1 минутой холодной воды.
Speaker:De olifant wil het nooit doen, de berijder doet het altijd.
Speaker:Слон никогда не хочет этого делать, всегда хочет наездник.
Speaker:Discipline is de daad waarmee je aan jezelf bewijst dat je op jezelf kunt vertrouwen.
Speaker:Дисциплина – это попытка доказать себе, что вы можете доверять себе.
Speaker:Discipline is vrijheid.
Speaker:Дисциплина – это свобода.
Speaker:Discipline moet worden beoefend, op kleine en grote manieren.
Speaker:Дисциплину необходимо практиковать в больших и малых масштабах.
Speaker:Eigenwaarde is een berg gemaakt van verflagen.
Speaker:Самооценка — это гора, состоящая из слоев краски.
Speaker:Niet alles hoeft zo ernstig te zijn.
Speaker:Не все должно быть так серьезно.
Speaker:Als jij het plezier brengt, waardeert de wereld het.
Speaker:Когда вы приносите удовольствие, мир это ценит.
Speaker:Heb je er ooit aan gedacht hoe eng de oceaan zou zijn als vissen konden schreeuwen?
Speaker:Вы когда-нибудь задумывались о том, насколько страшным был бы океан, если бы рыба могла кричать?