Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

Peut tu me rendre un service?

Speaker: 00:00:04

Kan du gjøre meg en tjeneste?

Speaker: 00:00:10

Pourriez-vous m'ouvrir la porte ?

Speaker: 00:00:12

Kan du åpne døren for meg?

Speaker: 00:00:18

C'est vraiment lourd. Pouvez-vous m'aider à le soulever ?

Speaker: 00:00:22

Dette er skikkelig tungt. Kan du hjelpe meg å løfte den?

Speaker: 00:00:33

Quelqu'un peut-il m'aider à apporter ça dans ma voiture ?

Speaker: 00:00:37

Kan noen hjelpe meg å bringe dette til bilen min?

Speaker: 00:00:44

Il est fragile, soyez prudent lorsque vous le manipulez.

Speaker: 00:00:49

Den er skjør, vær forsiktig når du håndterer den.

Speaker: 00:00:57

Je veux celui-là là-haut, pouvez-vous m'aider à le descendre ?

Speaker: 00:01:01

Jeg vil ha den der oppe, kan du hjelpe meg med å få den ned?

Speaker: 00:01:10

Je prends juste un café rapide, ça te dérange si je commande avant toi ?

Speaker: 00:01:16

Jeg tar en rask kaffe, har du noe imot at jeg bestiller før deg?

Speaker: 00:01:27

Tu peux me passer le lait ?

Speaker: 00:01:29

Kan du gi meg melken?

Speaker: 00:01:35

Je suis pressé, est-ce que je peux passer devant toi ?

Speaker: 00:01:38

Jeg har det travelt, er det greit om jeg går foran deg?

Speaker: 00:01:48

Nous étions ici avant vous, ça vous dérange d'attendre ?

Speaker: 00:01:52

Vi var faktisk her før deg, har du noe imot å vente?

Speaker: 00:02:02

Pourriez-vous s'il vous plaît vous écarter du chemin ?

Speaker: 00:02:06

Kan du være så snill å flytte ut av veien?

Speaker: 00:02:13

Ça vous dérange si j'augmente le chauffage ? J'ai froid.

Speaker: 00:02:17

Har du noe imot at jeg skru opp varmen? Jeg føler meg kald.

Speaker: 00:02:28

Je suis gelé ! As-tu une veste que je peux emprunter ?

Speaker: 00:02:32

Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?

Speaker: 00:02:41

Allez-vous allumer le ventilateur ? Il fait tellement chaud ici !

Speaker: 00:02:46

Vil du slå på viften? Det er så varmt her inne!

Speaker: 00:02:55

Pourriez-vous baisser votre musique ? C'est vraiment bruyant.

Speaker: 00:02:59

Kan du skru ned musikken? Det er veldig høyt.

Speaker: 00:03:08

Êtes-vous disponible pour me conduire à l'aéroport ?

Speaker: 00:03:12

Er du tilgjengelig for å kjøre meg til flyplassen?

Speaker: 00:03:20

Pouvez-vous venir me chercher après les cours ?

Speaker: 00:03:23

Kan du hente meg etter timen?

Speaker: 00:03:30

Veux-tu m'aider à retrouver mes lunettes ? Je ne vois pas !

Speaker: 00:03:34

Vil du hjelpe meg med å finne brillene mine? Jeg kan ikke se!

Speaker: 00:03:45

Tu peux me passer la télécommande ?

Speaker: 00:03:48

Kan du kaste fjernkontrollen til meg?

Speaker: 00:03:55

Seriez-vous prêt à changer de siège avec nous ?

Speaker: 00:03:58

Vil du være villig til å bytte plass med oss?

Speaker: 00:04:06

Il y a quelqu'un d'assis, là? Est-ce que ça vous intéresse si nous sommes assis ici ?

Speaker: 00:04:11

Er det noen som sitter her? Bryr du deg om vi sitter her?

Speaker: 00:04:22

Puis-je prendre cette chaise pour mon ami ?

Speaker: 00:04:25

Kan jeg ta denne stolen for vennen min?

Speaker: 00:04:32

Voudriez-vous parler de ce podcast à votre ami ?

Speaker: 00:04:36

Ville du fortalt vennen din om denne podcasten?