1
00:00:00,000 --> 00:00:02,754
Ας πάμε μια βόλτα στο δάσος.

2
00:00:03,254 --> 00:00:08,728
Allons faire une promenade dans les bois.

3
00:00:09,228 --> 00:00:12,079
Μου αρέσει να περπατάω στο δάσος.

4
00:00:12,579 --> 00:00:17,969
J'adore marcher dans la forêt.

5
00:00:18,469 --> 00:00:21,778
Ο αέρας μυρίζει φρέσκο ​​και αναζωογονητικό.

6
00:00:22,278 --> 00:00:27,695
L'air sent frais et vivifiant.

7
00:00:28,195 --> 00:00:31,691
Το απαλό θρόισμα των φύλλων είναι καταπραϋντικό.

8
00:00:32,191 --> 00:00:39,049
Le doux bruissement des feuilles est apaisant.

9
00:00:39,549 --> 00:00:42,779
Το δροσερό αεράκι είναι αναζωογονητικό.

10
00:00:43,279 --> 00:00:49,994
La brise fraîche est rafraîchissante.

11
00:00:50,494 --> 00:00:54,166
Το άρωμα των πευκοβελόνων είναι πλούσιο και γήινο.

12
00:00:54,666 --> 00:01:01,892
Le parfum des aiguilles de pin est riche et terreux.

13
00:01:02,392 --> 00:01:05,590
Αυτά τα πανύψηλα δέντρα είναι μεγαλοπρεπή.

14
00:01:06,090 --> 00:01:13,099
Ces arbres imposants sont majestueux.

15
00:01:13,599 --> 00:01:16,671
Με γοητεύει η ποικιλία των φυτών εδώ.

16
00:01:17,171 --> 00:01:25,725
Je suis fasciné par la diversité des plantes ici.

17
00:01:26,225 --> 00:01:29,935
Τα χρώματα των λουλουδιών είναι ζωηρά και χαρούμενα.

18
00:01:30,435 --> 00:01:37,620
Les couleurs des fleurs sont vibrantes et joyeuses.

19
00:01:38,120 --> 00:01:41,127
Εδώ νιώθω συνδεδεμένος με τη φύση.

20
00:01:41,627 --> 00:01:48,654
Je me sens connecté avec la nature ici.

21
00:01:49,154 --> 00:01:53,111
Αυτοί οι βράχοι καλυμμένοι με βρύα είναι γεμάτοι χαρακτήρα.

22
00:01:53,611 --> 00:02:02,200
Ces rochers couverts de mousse sont pleins de caractère.

23
00:02:02,700 --> 00:02:06,457
Δεν είναι καταπραϋντικό το απαλό θρόισμα των φύλλων;

24
00:02:06,957 --> 00:02:14,153
Le doux bruissement des feuilles n'est-il pas apaisant ?

25
00:02:14,653 --> 00:02:18,774
Το μονοπάτι που γυρίζει μέσα στο δάσος είναι μια περιπέτεια.

26
00:02:19,274 --> 00:02:28,253
Le sentier qui serpente à travers les bois est une aventure.

27
00:02:28,753 --> 00:02:34,158
Οι ζεστές ακτίνες του ήλιου που φιλτράρουν μέσα από τα δέντρα αισθάνονται ευχάριστα.

28
00:02:34,658 --> 00:02:45,564
Les rayons chauds du soleil qui filtrent à travers les arbres sont agréables.

29
00:02:46,064 --> 00:02:48,777
Αυτό το δάσος σφύζει από ζωή.

30
00:02:49,277 --> 00:02:54,397
Cette forêt grouille de vie.

31
00:02:54,897 --> 00:02:58,636
Το κελάηδισμα των πουλιών είναι μια όμορφη μελωδία.

32
00:02:59,136 --> 00:03:05,909
Le chant des oiseaux est une belle mélodie.

33
00:03:06,409 --> 00:03:09,402
Το να βλέπεις τις πάπιες στη λίμνη ηρεμεί.

34
00:03:09,902 --> 00:03:17,029
Regarder les canards sur le lac est apaisant.

35
00:03:17,529 --> 00:03:21,625
Τα σχέδια σε αυτή την πεταλούδα είναι περίπλοκα και όμορφα.

36
00:03:22,125 --> 00:03:30,885
Les motifs de ce papillon sont complexes et magnifiques.

37
00:03:31,385 --> 00:03:35,713
Δεν είναι απολαυστικό να βλέπεις αυτούς τους σκίουρους να σκαρφαλώνουν;

38
00:03:36,213 --> 00:03:44,868
N'est-il pas agréable de regarder ces écureuils gambader ?

39
00:03:45,368 --> 00:03:48,390
Ο ήχος του ρυακιού είναι θεραπευτικός.

40
00:03:48,890 --> 00:03:56,264
Le bruit du murmure du ruisseau est thérapeutique.

41
00:03:56,764 --> 00:04:00,391
Το πανόραμα από αυτόν τον λόφο κόβει την ανάσα.

42
00:04:00,891 --> 00:04:09,541
Le panorama depuis ce sommet est à couper le souffle.

43
00:04:10,041 --> 00:04:12,188
Είμαστε σχεδόν στη λίμνη.

44
00:04:12,688 --> 00:04:18,099
Nous sommes presque au bord du lac.

45
00:04:18,599 --> 00:04:22,530
Αυτή η ήρεμη λίμνη αντανακλά την ομορφιά γύρω της.

46
00:04:23,030 --> 00:04:31,571
Ce lac tranquille reflète la beauté qui l'entoure.

47
00:04:32,071 --> 00:04:35,701
Το φως του ήλιου που αστράφτει στο νερό είναι εκπληκτικό.

48
00:04:36,201 --> 00:04:44,917
La lumière du soleil scintillant sur l'eau est magnifique.

49
00:04:45,417 --> 00:04:48,206
Θα μπορούσα να μείνω εδώ για πάντα.

50
00:04:48,706 --> 00:04:55,447
Je pourrais rester ici pour toujours.

51
00:04:55,947 --> 00:04:58,472
Ας επιστρέψουμε πριν νυχτώσει.

52
00:04:58,972 --> 00:05:05,473
Rentrons avant la tombée de la nuit.

53
00:05:05,973 --> 00:05:07,354
Καλό περπάτημα!