Speaker:

Lad os gå!

Speaker:

Jeg vil gerne have dig med ud til middag.

Speaker:

Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.

Speaker:

Lad os prøve en ny restaurant i aften.

Speaker:

Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.

Speaker:

Må jeg sidde med dig ved dette bord?

Speaker:

Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?

Speaker:

Du er velkommen til at sidde ved dette bord.

Speaker:

Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.

Speaker:

Er du klar til at bestille?

Speaker:

Sind Sie bereit zu bestellen?

Speaker:

Vi er klar til at bestille.

Speaker:

Wir sind bereit zur Bestellung.

Speaker:

Vi har allerede bestilt.

Speaker:

Wir haben bereits bestellt.

Speaker:

Kunne jeg få vand uden is?

Speaker:

Könnte ich Wasser ohne Eis haben?

Speaker:

Kan jeg have flaskevand stadig forseglet?

Speaker:

Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?

Speaker:

Må jeg få en sodavand? Bare for sjov, sukker er giftigt.

Speaker:

Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.

Speaker:

Hvilken type øl har du?

Speaker:

Welche Biersorte hast du?

Speaker:

Må jeg få en ekstra kop?

Speaker:

Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?

Speaker:

Denne sennepsflaske er tilstoppet, kunne jeg få en anden?

Speaker:

Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?

Speaker:

Dette er lidt undercooked.

Speaker:

Das ist etwas unzureichend gekocht.

Speaker:

Kan dette koges lidt mere?

Speaker:

Könnte das etwas mehr gekocht werden?

Speaker:

Hvilken unik kombination af smag!

Speaker:

Was für eine einzigartige Geschmackskombination!

Speaker:

Måltidet var forfærdeligt, men selskabet gjorde op for det.

Speaker:

Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.

Speaker:

Dette måltid er min forkælelse!

Speaker:

Dieses Essen ist mein Genuss!

Speaker:

Jeg skal betale.

Speaker:

Ich werde bezahlen.

Speaker:

Jeg vil også gerne betale vedkommendes regning.

Speaker:

Ich möchte auch die Rechnung dieser Person bezahlen.