Lass uns gehen!
Speaker:Wir haben gehört, dass Sie heute Abend hier Live-Musik haben.
Speaker:Slyšeli jsme, že tu dnes večer máte živou hudbu.
Speaker:Ausgezeichnet, wir haben Lust auf Jazz!
Speaker:Výborně, máme náladu na jazz!
Speaker:Wir würden gerne im Loungebereich sitzen.
Speaker:Rádi bychom seděli v salonku.
Speaker:Ist das Rauchen hier erlaubt?
Speaker:Je zde povoleno kouření?
Speaker:Bestellen wir am Tisch oder an der Bar?
Speaker:Objednáváme u stolu nebo u baru?
Speaker:Gibt es Happy-Hour-Angebote?
Speaker:Máte nějaké speciály happy hour?
Speaker:Kann ich ein halbes Pint bestellen?
Speaker:Mohu si objednat půllitr?
Speaker:Haben Sie eine Cocktailkarte?
Speaker:Máte koktejlové menu?
Speaker:Ist der Apfelwein süß oder trocken?
Speaker:Je cider sladký nebo suchý?
Speaker:Darf ich eine kleine Kostprobe davon probieren?
Speaker:Můžu zkusit trochu ochutnat?
Speaker:Ich nehme einen Gin Tonic mit einer Limette.
Speaker:Vezmu si gin s tonikem s limetkou.
Speaker:Können Sie unseren Tab offen halten?
Speaker:Můžete nechat naši kartu otevřenou?
Speaker:Servieren Sie hier Essen? Wir würden uns über ein paar leichte Snacks zum Teilen freuen.
Speaker:Podáváte zde jídlo? Rádi bychom se podělili o nějaké lehké občerstvení.
Speaker:Der Teller mit Fleisch, Käse und Gurken klingt perfekt.
Speaker:Talíř s masem, sýrem a okurkou zní perfektně.
Speaker:Wir trinken noch eine Runde.
Speaker:Dáme si další kolo nápojů.
Speaker:Wir wollen ein Stück vom Schokoladenkuchen abschneiden.
Speaker:Chceme rozdělit kousek čokoládového dortu.
Speaker:Die Musik ist etwas laut. Können wir auf die Terrasse gehen?
Speaker:Hudba je trochu hlasitá, můžeme se přesunout na terasu?
Speaker:Ich möchte die Rechnung jetzt bezahlen.
Speaker:Rád bych teď zaplatil kartu.
Speaker:Wir sind so satt, wir hätten auf den Nachtisch verzichten sollen!
Speaker:Jsme tak plní, že jsme měli vynechat dezert!