Speaker: 00:00:00

Allons-y!

Speaker: 00:00:01

Peut tu me rendre un service?

Speaker: 00:00:04

Czy zrobiłbyś mi przysługę?

Speaker: 00:00:10

Pourriez-vous m'ouvrir la porte ?

Speaker: 00:00:12

Czy mógłbyś otworzyć mi drzwi?

Speaker: 00:00:19

C'est vraiment lourd. Pouvez-vous m'aider à le soulever ?

Speaker: 00:00:23

To jest naprawdę ciężkie. Pomożesz mi to podnieść?

Speaker: 00:00:33

Quelqu'un peut-il m'aider à apporter ça dans ma voiture ?

Speaker: 00:00:36

Czy ktoś może mi pomóc zanieść to do mojego samochodu?

Speaker: 00:00:46

Il est fragile, soyez prudent lorsque vous le manipulez.

Speaker: 00:00:50

Jest delikatny, należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nim.

Speaker: 00:01:02

Je veux celui-là là-haut, pouvez-vous m'aider à le descendre ?

Speaker: 00:01:06

Chcę tego na górze. Pomożesz mi go znieść?

Speaker: 00:01:14

Je prends juste un café rapide, ça te dérange si je commande avant toi ?

Speaker: 00:01:19

Właśnie piję szybką kawę, nie masz nic przeciwko, jeśli złożę zamówienie przed tobą?

Speaker: 00:01:32

Tu peux me passer le lait ?

Speaker: 00:01:34

Możesz podać mi mleko?

Speaker: 00:01:40

Je suis pressé, est-ce que je peux passer devant toi ?

Speaker: 00:01:44

Spieszę się, czy mogę iść przed tobą?

Speaker: 00:01:51

Nous étions ici avant vous, ça vous dérange d'attendre ?

Speaker: 00:01:55

Właściwie byliśmy tu przed tobą. Czy możesz zaczekać?

Speaker: 00:02:06

Pourriez-vous s'il vous plaît vous écarter du chemin ?

Speaker: 00:02:09

Czy mógłbyś proszę zejść z drogi?

Speaker: 00:02:17

Ça vous dérange si j'augmente le chauffage ? J'ai froid.

Speaker: 00:02:21

Nie masz nic przeciwko, jeśli podkręcę ogrzewanie? Jest mi zimno.

Speaker: 00:02:32

Je suis gelé ! As-tu une veste que je peux emprunter ?

Speaker: 00:02:36

Zamarzam! Czy masz kurtkę, którą mogę pożyczyć?

Speaker: 00:02:47

Allez-vous allumer le ventilateur ? Il fait tellement chaud ici !

Speaker: 00:02:52

Czy włączysz wentylator? Jest tu tak gorąco!

Speaker: 00:03:01

Pourriez-vous baisser votre musique ? C'est vraiment bruyant.

Speaker: 00:03:05

Czy mógłbyś ściszyć muzykę? Jest naprawdę głośno.

Speaker: 00:03:15

Êtes-vous disponible pour me conduire à l'aéroport ?

Speaker: 00:03:19

Czy możesz mnie podwieźć na lotnisko?

Speaker: 00:03:26

Pouvez-vous venir me chercher après les cours ?

Speaker: 00:03:30

Czy możesz mnie odebrać po zajęciach?

Speaker: 00:03:37

Veux-tu m'aider à retrouver mes lunettes ? Je ne vois pas !

Speaker: 00:03:41

Pomożesz mi znaleźć okulary? Nie widzę!

Speaker: 00:03:49

Tu peux me passer la télécommande ?

Speaker: 00:03:52

Możesz mi rzucić pilota?

Speaker: 00:03:57

Seriez-vous prêt à changer de siège avec nous ?

Speaker: 00:04:01

Czy zechciałbyś zamienić się z nami miejscami?

Speaker: 00:04:09

Il y a quelqu'un d'assis, là? Est-ce que ça vous intéresse si nous sommes assis ici ?

Speaker: 00:04:14

Czy ktoś tu siedzi? Nie przeszkadza ci, że tu siedzimy?

Speaker: 00:04:25

Puis-je prendre cette chaise pour mon ami ?

Speaker: 00:04:28

Czy mogę wziąć to krzesło dla mojego przyjaciela?

Speaker: 00:04:37

Voudriez-vous parler de ce podcast à votre ami ?

Speaker: 00:04:40

Czy powiedziałbyś swojemu znajomemu o tym podcaście?