Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Har du noen hobbier?

Speaker:

คุณมีงานอดิเรกไหม?

Speaker:

Jeg liker hagearbeid.

Speaker:

ฉันสนุกกับการทำสวน

Speaker:

Hva gjør du når du ikke jobber?

Speaker:

คุณทำอะไรเมื่อคุณไม่ได้ทำงาน?

Speaker:

Jeg elsker å være ute i naturen.

Speaker:

ฉันชอบที่จะออกไปอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ

Speaker:

Liker du å gå på fotturer eller lange turer?

Speaker:

คุณชอบเดินป่าหรือเดินไกลไหม?

Speaker:

Hva liker du å gjøre på fritiden?

Speaker:

คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง?

Speaker:

Liker du gåter?

Speaker:

คุณสนุกกับปริศนาหรือไม่?

Speaker:

Hva er dine favoritt utendørsaktiviteter?

Speaker:

กิจกรรมกลางแจ้งที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker:

Jeg vil gjerne bli involvert i en sport, som fotball.

Speaker:

ฉันอยากจะมีส่วนร่วมในกีฬาเช่นฟุตบอล

Speaker:

Noen liker å være en del av en bokklubb.

Speaker:

บางคนสนุกกับการเป็นส่วนหนึ่งของชมรมหนังสือ

Speaker:

Liker du å lese skjønnlitteratur?

Speaker:

คุณชอบอ่านนิยายไหม?

Speaker:

Ingenting hjelper meg å slappe av som en rolig kveld med en god bok.

Speaker:

ไม่มีอะไรช่วยให้ฉันผ่อนคลายได้เท่ากับยามเย็นที่เงียบสงบกับหนังสือดีๆ สักเล่ม

Speaker:

Mange kreative mennesker bruker fritiden sin på å lage ting.

Speaker:

คนที่มีความคิดสร้างสรรค์จำนวนมากใช้เวลาว่างไปกับการทำสิ่งต่างๆ

Speaker:

Jeg har en venninne som lager smykker, og en annen som brygger øl.

Speaker:

ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งทำเครื่องประดับ และอีกคนทำเบียร์

Speaker:

Det tar lang tid å bli flink til disse ferdighetene!

Speaker:

กว่าจะเชี่ยวชาญทักษะเหล่านี้ต้องใช้เวลานาน!

Speaker:

Hvis du hadde tid og penger, hva ville du valgt å tjene?

Speaker:

หากคุณมีเวลาและเงิน คุณจะเลือกทำอะไร เพราะเหตุใด

Speaker:

Hvis jeg hadde mye tid og penger, ville jeg bakt brød og søtsaker til vennene mine.

Speaker:

ถ้าฉันมีเวลาและเงินมาก ฉันจะอบขนมปังและขนมหวานให้เพื่อนๆ

Speaker:

En dag vil kanskje teknologien være så avansert at vi kan holde på med hobbyene våre hele tiden!

Speaker:

วันหนึ่งเทคโนโลยีอาจจะก้าวหน้ามากจนเราสามารถทำงานอดิเรกได้ตลอดเวลา!