Hadi gidelim!
Speaker:Sembolizm olay örgüsünü boğduğunda.
Speaker:Když symbolika utopí děj.
Speaker:Arketipler haydut oldu.
Speaker:Archetypy zmizely.
Speaker:Bir felsefe öğrencisinin günlüğünden diyaloglar.
Speaker:Dialogy z deníku studenta filozofie.
Speaker:Bu bir anlatı Möbius şeridi; sonsuz kafa karıştırıcı.
Speaker:Je to narativní Möbiův pás; nekonečně matoucí.
Speaker:Bu olay örgüsü hangi boyuttan geldi?
Speaker:Z jaké dimenze tato zápletka pochází?
Speaker:Geçmişe dönüşler mi? Şimdiki zamanı zar zor takip edebiliyorum!
Speaker:Flashbacky? Sotva dokážu sledovat přítomnost!
Speaker:Mecazlar ve klişelerden oluşan bir kaleydoskop.
Speaker:Kaleidoskop tropů a klišé.
Speaker:Çok fazla mermi, çok az mantık.
Speaker:Tolik nábojů, tak málo logiky.
Speaker:Ah, karakter gelişimi olarak patlamalar!
Speaker:Ach, výbuchy jako vývoj postavy!
Speaker:Neden fısıldıyorlar? Az önce bir binayı havaya uçurdular!
Speaker:Proč šeptají? Právě vyhodili do povětří budovu!
Speaker:Bu adam bu kadar helikopteri nereden buluyor?
Speaker:Kde ten chlap našel všechny ty vrtulníky?
Speaker:Mantığın suratına yumruk attılar!
Speaker:Vrazili logiku přímo do tváře!
Speaker:Yani şimdi fiziği görmezden mi geliyoruz?
Speaker:Takže teď ignorujeme fyziku?
Speaker:Yani artık uzaylılarla mı arkadaş olduk?
Speaker:Takže teď jsme přátelé s mimozemšťany?
Speaker:Yani bunu burada mı bitireceğiz?
Speaker:Takže tím to končíme?