Hadi gidelim!
Speaker:Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.
Speaker:I know you’re upset. We are, too.
Speaker:Şimdilik buna biraz ara verelim.
Speaker:Let’s take a break from this for now.
Speaker:Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.
Speaker:We can talk about it once we’ve all calmed down.
Speaker:Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.
Speaker:I know you’ve tried really hard to make this work.
Speaker:Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.
Speaker:We appreciate all of your efforts.
Speaker:Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?
Speaker:Can you tell us more about your side of the story?
Speaker:Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?
Speaker:It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?
Speaker:Seni doğru anladığımdan emin olayım.
Speaker:Let me make sure I’m understanding you correctly.
Speaker:Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:I’m sorry that you felt attacked.
Speaker:Amacım sana böyle hissettirmek değildi.
Speaker:It wasn’t my intention to make you feel that way.
Speaker:Neden böyle davrandığını anlamadım.
Speaker:I didn’t understand why you were behaving that way.
Speaker:Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.
Speaker:Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.
Speaker:Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?
Speaker:What is it that you are asking us to do about this?
Speaker:Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.
Speaker:I think that we can agree to what you are asking.
Speaker:Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.
Speaker:Thank you for being honest with us.
Speaker:Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.
Speaker:We really appreciate you bringing this to our attention.
Speaker:Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.
Speaker:I think we understand each other better now.
Speaker:Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?
Speaker:Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?
Speaker:Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
Speaker:Is there anything else you want to talk about?
Speaker:Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.
Speaker:Just remember that you can talk to us any time.