Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¿Originariamente, De dónde es tu familia?

Speaker:

מאיפה המשפחה שלך במקור?

Speaker:

¿Hablas alguna otra lengua?

Speaker:

האם אתה דובר שפות אחרות?

Speaker:

¿Dónde creciste?

Speaker:

איפה גדלת?

Speaker:

¿Cuántos años tiene?

Speaker:

בן כמה אתה?

Speaker:

¿En qué trabajas?

Speaker:

במה אתה עובד?

Speaker:

¿Está casado?

Speaker:

את נשואה?

Speaker:

¿Tienes hermanos?

Speaker:

האם יש לך אחים ואחיות?

Speaker:

¿Dónde viven tus padres?

Speaker:

איפה גרים הוריך?

Speaker:

¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?

Speaker:

איזה סוג של עבודה ההורים שלך עשו?

Speaker:

Lamento que tu papá falleciera.

Speaker:

אני מצטער שאביך נפטר.

Speaker:

Siento tu pérdida.

Speaker:

אני משתתף בצערך.

Speaker:

¿Tienes hijos?

Speaker:

האם יש לך ילדים?

Speaker:

¿Cuantos años tienen tus niños?

Speaker:

בני כמה הילדים שלך?

Speaker:

¿A qué se dedican sus hijos?

Speaker:

ממה הילדים שלך מתפרנסים?

Speaker:

¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?

Speaker:

הילדים שלך באים לכאן לבקר אותך לעתים קרובות?

Speaker:

¿Tienes nietos?

Speaker:

יש לך נכדים?

Speaker:

¿Con qué frecuencia ves a tu familia?

Speaker:

באיזו תדירות אתה רואה את המשפחה שלך?

Speaker:

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?

Speaker:

מתי בפעם האחרונה הלכת הביתה?

Speaker:

¿Extrañas tu hogar?

Speaker:

האם אתה מתגעגע לבית שלך?

Speaker:

¿Estás feliz de vivir aquí ahora?

Speaker:

אתה שמח שאתה גר כאן עכשיו?

Speaker:

¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?

Speaker:

מה אתה הכי אוהב בלגור כאן?