Hadi gidelim!
Speaker:Sembolizm olay örgüsünü boğduğunda.
Speaker:When symbolism drowns the plot.
Speaker:Arketipler haydut oldu.
Speaker:Archetypes gone rogue.
Speaker:Bir felsefe öğrencisinin günlüğünden diyaloglar.
Speaker:Dialogues from a philosophy undergrad’s diary.
Speaker:Bu bir anlatı Möbius şeridi; sonsuz kafa karıştırıcı.
Speaker:It’s a narrative Möbius strip; endlessly confusing.
Speaker:Bu olay örgüsü hangi boyuttan geldi?
Speaker:What dimension did this plot come from?
Speaker:Geçmişe dönüşler mi? Şimdiki zamanı zar zor takip edebiliyorum!
Speaker:Flashbacks? I can barely follow the present!
Speaker:Mecazlar ve klişelerden oluşan bir kaleydoskop.
Speaker:A kaleidoscope of tropes and clichés.
Speaker:Çok fazla mermi, çok az mantık.
Speaker:So many bullets, so little logic.
Speaker:Ah, karakter gelişimi olarak patlamalar!
Speaker:Ah, explosions as character development!
Speaker:Neden fısıldıyorlar? Az önce bir binayı havaya uçurdular!
Speaker:Why are they whispering? They just blew up a building!
Speaker:Bu adam bu kadar helikopteri nereden buluyor?
Speaker:Where's this guy finding all these helicopters?
Speaker:Mantığın suratına yumruk attılar!
Speaker:They punched logic right in the face!
Speaker:Yani şimdi fiziği görmezden mi geliyoruz?
Speaker:So we're ignoring physics now?
Speaker:Yani artık uzaylılarla mı arkadaş olduk?
Speaker:So we're friends with aliens now?
Speaker:Yani bunu burada mı bitireceğiz?