Speaker:

La oss gå med taxi!

Speaker:

ไปแท็กซี่กันเถอะ!

Speaker:

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker:

คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม

Speaker:

Kan du slå på måleren?

Speaker:

กรุณาเปิดมิเตอร์หน่อยได้ไหม?

Speaker:

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker:

ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง

Speaker:

Her er adressen. Vet du det?

Speaker:

นี่คือที่อยู่ คุณรู้หรือไม่?

Speaker:

Fortell meg noe om folket i Thailand.

Speaker:

เล่าเรื่องคนไทยบ้างนะครับ

Speaker:

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker:

วิวที่ไหนดีที่สุดแถวนี้?

Speaker:

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker:

คุณแนะนำอะไรในเมืองนี้?

Speaker:

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker:

สถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ดีที่สุดแถวนี้อยู่ที่ไหน?

Speaker:

Kan du skru ned musikken?

Speaker:

คุณช่วยปิดเพลงได้ไหม

Speaker:

Kan du skru opp musikken?

Speaker:

คุณช่วยเปิดเพลงหน่อยได้ไหม?

Speaker:

Hva slags musikk er dette?

Speaker:

นี่คือเพลงประเภทไหน?

Speaker:

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker:

กรุณาช้าลงหน่อย ฉันไม่รีบ!

Speaker:

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker:

กรุณารีบ! ฉันกำลังสาย!

Speaker:

Der er den, foran til venstre.

Speaker:

นั่นไง ข้างหน้าทางซ้าย

Speaker:

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker:

เลี้ยวขวาที่นี่ มันอยู่ตรงนั้น

Speaker:

Det er foran på neste blokk.

Speaker:

มันขึ้นข้างหน้าในบล็อกถัดไป

Speaker:

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker:

นี่ก็ดีนะ ช่วยดึงหน่อย

Speaker:

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker:

คุณรออยู่ตรงนี้ได้ไหม แล้วฉันจะกลับมา?