¡Vamos!
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:นี่จะไฟฟ้าช็อตฉันเหรอ?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:มีสถานที่ที่ฉันสามารถเสียบปลั๊กนี้ได้หรือไม่?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:คุณช่วยเสียบสิ่งนี้เข้าไปได้ไหม?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:คุณช่วยถอดปลั๊กอันนี้ได้ไหม?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:มีอแดปเตอร์สำหรับปลั๊กแบบนี้มั้ยคะ?
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:ร้านนี้เต็มแล้ว
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:ก่อนเสียบปลั๊กอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สามารถรองรับแรงดันไฟฟ้าของเต้ารับได้
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:คุณมีอะแดปเตอร์ที่จะใช้งานได้หรือไม่?
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en Tailandia?
Speaker:ปลั๊กไฟในประเทศไทยมีแรงดันเท่าไร?
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:เมื่อถอดปลั๊กสายไฟ ให้ดึงที่ขั้ว ไม่ใช่ที่สายไฟ!
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:อาร์คไฟฟ้าร้อนมากและอาจทำให้ปลั๊กเสียหายได้
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:หลีกเลี่ยงอาร์คไฟฟ้าโดยปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสียบหรือถอดปลั๊ก
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:โวลต์คูณแอมป์เท่ากับวัตต์
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:ไฟฟ้าเป็นรูปแบบของพลังงานที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอน
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:อิเล็กตรอนเป็นอนุภาคที่มีประจุลบซึ่งพบภายในอะตอมซึ่งประกอบเป็นสสาร
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:กระแสไฟฟ้าคือการไหลของอิเล็กตรอนผ่านตัวนำเหมือนเส้นลวด
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:ตัวนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ช่วยให้กระแสไฟฟ้าไหลได้ง่าย
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:ฉนวนไฟฟ้า เช่น พลาสติก ต้านทานการไหลของกระแส
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:วงจรไฟฟ้าเป็นเส้นทางที่ยอมให้ไฟฟ้าเคลื่อนที่จากแหล่งพลังงานไปยังอุปกรณ์และย้อนกลับ
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:ฟ้าผ่าเป็นตัวอย่างตามธรรมชาติของไฟฟ้า ซึ่งเกิดจากการคายประจุพลังงานไฟฟ้าที่สะสมอยู่ในชั้นบรรยากาศ
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.
Speaker:ไฟฟ้าเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เราควบคุมเพื่อทำให้ชีวิตดีขึ้น