Speaker:

La oss gå med taxi!

Speaker:

Πάμε με ταξί!

Speaker:

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker:

Θα μπορούσατε να με καλέσετε ένα ταξί;

Speaker:

Kan du slå på måleren?

Speaker:

Μπορείτε παρακαλώ να ενεργοποιήσετε το μετρητή;

Speaker:

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker:

Κατευθύνομαι προς το κέντρο της πόλης.

Speaker:

Her er adressen. Vet du det?

Speaker:

Εδώ είναι η διεύθυνση. Το ξέρεις?

Speaker:

Fortell meg noe om folket i Hellas.

Speaker:

Πες μου κάτι για τους Έλληνες.

Speaker:

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker:

Πού είναι η καλύτερη θέα εδώ γύρω;

Speaker:

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker:

Τι προτείνετε σε αυτή την πόλη;

Speaker:

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker:

Πού είναι η καλύτερη νυχτερινή ζωή εδώ;

Speaker:

Kan du skru ned musikken?

Speaker:

Θα μπορούσατε να χαμηλώσετε τη μουσική;

Speaker:

Kan du skru opp musikken?

Speaker:

Θα μπορούσατε να δυναμώσετε τη μουσική;

Speaker:

Hva slags musikk er dette?

Speaker:

Τι είδους μουσική είναι αυτή;

Speaker:

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker:

Παρακαλώ σιγά σιγά, δεν βιάζομαι!

Speaker:

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker:

Παρακαλώ βιάσου! αργώ!

Speaker:

Der er den, foran til venstre.

Speaker:

Εδώ είναι, μπροστά στα αριστερά.

Speaker:

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker:

Κάντε μια δεξιά στροφή εδώ. Είναι εκεί πέρα.

Speaker:

Det er foran på neste blokk.

Speaker:

Είναι μπροστά στο επόμενο τετράγωνο.

Speaker:

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker:

Εδώ είναι καλό, παρακαλώ τραβήξτε από πάνω.

Speaker:

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker:

Μπορείτε να περιμένετε εδώ, και θα επιστρέψω αμέσως;