La oss gå!
Speaker:Jeg ringer for å høre hvilke tjenester du tilbyr.
Speaker:どのようなサービスを提供しているのか知りたくて電話しました。
Speaker:Jeg er interessert i dypvevsmassasje.
Speaker:深部組織マッサージに興味があります。
Speaker:Hva koster en 60 minutters massasje?
Speaker:60分のマッサージの料金はいくらですか？
Speaker:Hvilke fasiliteter har du tilgjengelig?
Speaker:どのようなアメニティが用意されていますか？
Speaker:Er badestampen inkludert i prisen?
Speaker:ホットタブは料金に含まれていますか？
Speaker:Er badstuen for både menn og kvinner?
Speaker:サウナは男女共用ですか？
Speaker:Er det et tidspunkt eller en dag som kun er for kvinner?
Speaker:女性専用の時間や曜日はありますか？
Speaker:Har du noen pakker tilgjengelig?
Speaker:利用可能なパッケージはありますか?
Speaker:Hva inneholder pakken?
Speaker:パッケージには何が含まれますか?
Speaker:Kan jeg legge til tilleggstjenester samme dag som jeg avtalte?
Speaker:予約日に追加のサービスを追加することはできますか?
Speaker:Tilbyr du bursdagsrabatt?
Speaker:誕生日割引はありますか？
Speaker:Tilbyr du te eller andre drikkevarer under avtalen?
Speaker:診察中にお茶などの飲み物はありますか？
Speaker:Kan jeg ta med egen vannflaske?
Speaker:自分の水筒を持参できますか?
Speaker:Må jeg betale ekstra for håndklær eller er de inkludert?
Speaker:タオルは追加料金が必要ですか、それとも含まれていますか?
Speaker:Tilbyr du kapper og sandaler?
Speaker:ローブやサンダルはありますか？
Speaker:Har du garderobe for personlige eiendeler?
Speaker:私物用の更衣室はありますか？
Speaker:Er parkering tilgjengelig på stedet?
Speaker:敷地内に駐車場はありますか?
Speaker:Hva er dine avbestillingsregler?
Speaker:キャンセルポリシーは何ですか?
Speaker:Ok, jeg vil gjerne gå videre og planlegge nå.
Speaker:さて、早速スケジュールを立てていきたいと思います。
Speaker:Jeg er så klar for en dag for å slappe av og koble av!
Speaker:リラックスしてくつろぐ一日を過ごす準備ができています！