Je cultive peu de la nourriture que je mange
Speaker:Ik verbouw weinig van het voedsel dat ik eet
Speaker:et du peu que je cultive, je n'ai pas cultivé ni perfectionné les graines.
Speaker:en van het weinige dat ik kweek, heb ik de zaden niet gekweekt of geperfectioneerd.
Speaker:Je ne fabrique aucun de mes vêtements.
Speaker:Ik maak niets van mijn eigen kleding.
Speaker:Je parle une langue que je n'ai pas inventée ni raffinée
Speaker:Ik spreek een taal die ik niet heb uitgevonden of verfijnd
Speaker:Je n'ai pas découvert les mathématiques que j'utilise.
Speaker:Ik heb de wiskunde die ik gebruik niet ontdekt.
Speaker:Je suis protégé par des libertés et des lois que je n'ai pas conçues
Speaker:Ik word beschermd door vrijheden en wetten waar ik geen idee van heb
Speaker:et n'a pas légiféré
Speaker:en maakte geen wetgeving
Speaker:et ne pas appliquer ou juger
Speaker:en niet afdwingen of oordelen
Speaker:Je suis ému par la musique que je n'ai pas créée moi-même.
Speaker:Ik word geraakt door muziek die ik niet zelf heb gemaakt.
Speaker:Quand j'ai eu besoin de soins médicaux, j'étais incapable de survivre.
Speaker:Toen ik medische hulp nodig had, kon ik mezelf niet helpen overleven.
Speaker:Je n'ai pas inventé le transistor
Speaker:Ik heb de transistor niet uitgevonden
Speaker:le microprocesseur
Speaker:de microprocessor
Speaker:programmation orientée objet
Speaker:object georiënteerd programmeren
Speaker:ou la plupart des technologies avec lesquelles je travaille
Speaker:of de meeste technologie waarmee ik werk
Speaker:J'aime et j'admire mon espèce, vivante et morte
Speaker:Ik houd van en bewonder mijn soort, levend en dood
Speaker:Je dépends totalement d'eux pour ma vie et mon bien-être.
Speaker:Ik ben volledig afhankelijk van hen voor mijn leven en welzijn.
Speaker:Steve Jobs, 2 septembre 2010
Speaker:Steve Jobs, 2 september 2010