Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

Hvor finner jeg taxier?

Speaker: 00:00:04

Où puis-je trouver des taxis ?

Speaker: 00:00:10

Er du tilgjengelig?

Speaker: 00:00:12

Êtes vous disponible?

Speaker: 00:00:16

Kan du ta meg til denne adressen?

Speaker: 00:00:19

Pouvez-vous m'emmener à cette adresse ?

Speaker: 00:00:25

Dette er første gang jeg besøker.

Speaker: 00:00:29

C'est ma première visite.

Speaker: 00:00:33

Jeg er her på ferie.

Speaker: 00:00:36

Je suis ici en vacances.

Speaker: 00:00:42

Jeg har alltid ønsket å komme hit.

Speaker: 00:00:45

J'ai toujours voulu venir ici.

Speaker: 00:00:51

Jeg er så spent på å bli kjent med kulturen.

Speaker: 00:00:54

J'ai tellement hâte de découvrir la culture.

Speaker: 00:01:02

Jeg har øvd på språket så mye jeg kan!

Speaker: 00:01:05

J'ai pratiqué la langue autant que possible !

Speaker: 00:01:12

Jeg lærte mye ved å høre på en podcast.

Speaker: 00:01:16

J'ai beaucoup appris en écoutant un podcast.

Speaker: 00:01:24

Jeg kan forstå nok til å komme meg rundt, håper jeg.

Speaker: 00:01:28

Je peux comprendre suffisamment pour me déplacer, j'espère.

Speaker: 00:01:39

Det finner vi ut snart!

Speaker: 00:01:42

Nous le saurons bientôt !

Speaker: 00:01:46

Så langt synes jeg det er enda vakrere personlig!

Speaker: 00:01:50

Jusqu'à présent, je pense que c'est encore plus beau en vrai !

Speaker: 00:02:00

Jeg har bare tre dager i denne byen.

Speaker: 00:02:04

Je n'ai que trois jours dans cette ville.

Speaker: 00:02:11

Jeg skal være i Frankrike i totalt to uker.

Speaker: 00:02:15

Je serai en France pendant deux semaines au total.

Speaker: 00:02:23

Jeg reiser på egenhånd foreløpig.

Speaker: 00:02:26

Je voyage seul pour l'instant.

Speaker: 00:02:32

Partneren min møter meg i en annen by.

Speaker: 00:02:35

Mon partenaire me retrouve dans une autre ville.

Speaker: 00:02:43

Hvilke aktiviteter anbefaler du hvis jeg bare har noen få dager her?

Speaker: 00:02:48

Quelles activités me conseillez-vous si je ne passe que quelques jours ici ?

Speaker: 00:02:59

Er det en restaurant som serverer god lokal mat?

Speaker: 00:03:03

Existe-t-il un restaurant qui sert une excellente cuisine locale ?

Speaker: 00:03:13

Tusen takk for informasjonen! Det er super nyttig!

Speaker: 00:03:17

Merci beaucoup pour l'information! C'est super utile !

Speaker: 00:03:26

Kan du hjelpe meg med bagasjen min?

Speaker: 00:03:29

Pouvez-vous m'aider avec mes bagages ?

Speaker: 00:03:35

Vennligst behold endringen.

Speaker: 00:03:38

Veuillez conserver la monnaie.

Speaker: 00:03:44

Veldig hyggelig å møte deg!

Speaker: 00:03:47

Ravi de vous rencontrer!