¡Vamos!

Lamento mucho lo que pasó.

Я дуже шкодую про те, що сталося.

Asumo la responsabilidad de mi lado del problema.

Я беру відповідальність за свою сторону проблеми.

Quiero resolver esto contigo.

Я хочу вирішити це з вами.

Solo quería ver si podemos estar de acuerdo sobre esto.

Я просто хотів побачити, чи зможемо ми зіткнутися з цим.

Tomémonos un minuto para calmarnos juntos.

Давайте заспокоїмося разом.

Sentémonos a la mesa y hablemos.

Давайте сядемо за стіл і поговоримо.

¿Puedes ayudarme a entender cuál es el problema, tal como lo ves?

Чи можете ви допомогти мені зрозуміти, у чому проблема, як ви її бачите?

Déjame repetirte lo que te oí decir.

Дозволь мені повторити тобі те, що я чув, як ти говорив.

Sólo quiero asegurarme de que te entiendo.

Я просто хочу переконатися, що я вас розумію.

Creo que entiendo de dónde vienes.

Здається, я розумію, звідки ти.

Empecemos por lo que estamos de acuerdo.

Почнемо з того, про що ми згодні.

Sólo quería aclarar algunas cosas que no entendí.

Я просто хотів прояснити деякі речі, які я не розумію.

Creo que ambos sentimos lo mismo sobre esto.

Я думаю, що ми обидва ставимося до цього однаково.

Tal vez haya una manera de resolver esto para que ambos podamos conseguir lo que queremos.

Можливо, є спосіб це вирішити, щоб ми обидва могли отримати те, чого хочемо.

Estoy de acuerdo contigo en esto, pero no en aquello.

Про це я з вами згоден, але не про те.

Gracias por ayudarme a entender tu punto de vista.

Дякую, що допомогли мені зрозуміти вашу точку зору.

Lamento que te sientas así.

Мені прикро, що ти так почуваєшся.

¿Tiene alguna sugerencia sobre lo que podemos hacer de manera diferente en el futuro?

У вас є пропозиції щодо того, що ми можемо змінити в майбутньому?

Realmente valoro tu amistad y no quiero que esto se interponga entre nosotros.

Я дуже ціную вашу дружбу і не хочу, щоб це сталося між нами.