Hadi gidelim!
Speaker:Olanlar için gerçekten üzgünüm.
Speaker:起こったことについて本当に申し訳なく思っています。
Speaker:Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.
Speaker:私は自分の側の問題について責任を負います。
Speaker:Bunu seninle çözmek istiyorum.
Speaker:あなたと一緒にこの問題を解決したいです。
Speaker:Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.
Speaker:この件について私たちが同じ考えを持つことができるかどうか知りたかっただけです。
Speaker:Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.
Speaker:少し時間を取って一緒に落ち着きましょう。
Speaker:Masaya oturup konuşalım.
Speaker:テーブルに座って話をしましょう。
Speaker:Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?
Speaker:あなたが考える問題が何なのか理解できるよう、助けていただけますか?
Speaker:Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.
Speaker:あなたが言ったことを、私が聞いた通りに繰り返して伝えましょう。
Speaker:Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.
Speaker:私があなたの言っていることを理解しているか確認したいだけです。
Speaker:Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.
Speaker:あなたの言いたいことは理解できると思います。
Speaker:Anlaştığımız konularla başlayalım.
Speaker:まず、私たちが同意する点から始めましょう。
Speaker:Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.
Speaker:理解できなかった点をいくつか明確にしたかっただけです。
Speaker:Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.
Speaker:これについては私たち二人とも同じように感じていると思います。
Speaker:Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.
Speaker:おそらく、私たち両方が望むものを手に入れることができるような解決策があるでしょう。
Speaker:Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.
Speaker:これについては同意しますが、それについては同意しません。
Speaker:Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.
Speaker:あなたの見解を理解するのを手伝ってくれてありがとう。
Speaker:Böyle hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:そう感じて申し訳ありません。
Speaker:İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?
Speaker:今後、私たちがどのように違うことを行えるかについて、何か提案はありますか?
Speaker:Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.
Speaker:私はあなたの友情を本当に大切にしているので、これが私たちの間を割り込むことは望みません。