1
00:00:00,000 --> 00:00:03,028
Welcome to Earth!  Let's go!

2
00:00:03,528 --> 00:00:06,037
You are a human being.

3
00:00:06,537 --> 00:00:10,301
คุณเป็นมนุษย์

4
00:00:10,801 --> 00:00:13,779
You have one human lifetime.

5
00:00:14,279 --> 00:00:21,471
คุณมีชีวิตมนุษย์หนึ่งช่วงชีวิต

6
00:00:21,971 --> 00:00:24,226
What do you want to achieve?

7
00:00:24,726 --> 00:00:31,285
คุณต้องการบรรลุอะไร?

8
00:00:31,785 --> 00:00:36,266
One lifetime is enough to make positive changes to the world.

9
00:00:36,766 --> 00:00:48,466
หนึ่งชั่วชีวิตก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกให้กับโลก

10
00:00:48,966 --> 00:00:52,790
Most humans contribute much more than they take.

11
00:00:53,290 --> 00:01:03,781
มนุษย์ส่วนใหญ่มีส่วนร่วมมากกว่าที่พวกเขาได้รับ

12
00:01:04,281 --> 00:01:09,310
Realize that as a human you have the capacity for evil in you.

13
00:01:09,810 --> 00:01:21,590
ตระหนักว่าในฐานะมนุษย์คุณมีความสามารถในการชั่วร้ายในตัวคุณ

14
00:01:22,090 --> 00:01:24,704
Please choose to do good.

15
00:01:25,204 --> 00:01:31,860
โปรดเลือกทำความดี

16
00:01:32,360 --> 00:01:36,291
Smile at people.  Smiles are free.

17
00:01:36,791 --> 00:01:45,328
ยิ้มให้ผู้คน. รอยยิ้มมีอิสระ

18
00:01:45,828 --> 00:01:49,359
Serve as a good example to younger people.

19
00:01:49,859 --> 00:01:56,984
เป็นตัวอย่างที่ดีแก่เยาวชน

20
00:01:57,484 --> 00:02:00,721
Help younger people, if they need it.

21
00:02:01,221 --> 00:02:09,971
ช่วยเหลือคนหนุ่มสาวหากพวกเขาต้องการ

22
00:02:10,471 --> 00:02:13,676
Help older people, if they need it.

23
00:02:14,176 --> 00:02:21,539
ช่วยเหลือผู้สูงอายุหากจำเป็น

24
00:02:22,039 --> 00:02:26,644
Someone your age is the competition.  Destroy them.

25
00:02:27,144 --> 00:02:37,258
คนที่อายุเท่าคุณคือคู่แข่ง ทำลายพวกเขา

26
00:02:37,758 --> 00:02:41,872
Be silly.  The world needs more silly.

27
00:02:42,372 --> 00:02:52,448
เป็นคนโง่ โลกต้องการความโง่เขลามากกว่านี้

28
00:02:52,948 --> 00:02:56,109
Learn to use your words carefully.

29
00:02:56,609 --> 00:03:06,694
เรียนรู้การใช้คำพูดของคุณอย่างระมัดระวัง

30
00:03:07,194 --> 00:03:10,267
Learn to use your body carefully.

31
00:03:10,767 --> 00:03:20,882
เรียนรู้การใช้ร่างกายของคุณอย่างระมัดระวัง

32
00:03:21,382 --> 00:03:23,874
Learn to use your mind.

33
00:03:24,374 --> 00:03:31,681
เรียนรู้ที่จะใช้ความคิดของคุณ

34
00:03:32,181 --> 00:03:34,618
Learn to make plans.

35
00:03:35,118 --> 00:03:41,680
เรียนรู้การวางแผน

36
00:03:42,180 --> 00:03:45,075
Be the master of your own time.

37
00:03:45,575 --> 00:03:52,629
เป็นนายของเวลาของคุณเอง

38
00:03:53,129 --> 00:03:56,487
We all look forward to seeing what you achieve!

39
00:03:56,987 --> 00:04:01,576
เราทุกคนต่างรอคอยที่จะได้เห็นสิ่งที่คุณประสบความสำเร็จ!