1
00:00:00,000 --> 00:00:03,228
Dünya güneşin etrafında bir tur daha attı!

2
00:00:03,728 --> 00:00:12,365
Die Erde hat eine weitere Reise um die Sonne gemacht!

3
00:00:12,865 --> 00:00:17,418
Yeni Yıl, dünyadaki herkesin birlikte kutlayabileceği bir bayramdır.

4
00:00:17,918 --> 00:00:29,232
Neujahr ist ein Feiertag, den jeder auf der Erde gemeinsam feiern kann.

5
00:00:29,732 --> 00:00:34,183
Her yıl daha fazla yer Yeni Yıl kutlamalarının videosunu yayınlıyor.

6
00:00:34,683 --> 00:00:45,258
Jedes Jahr übertragen mehr Orte Videos von ihrer Neujahrsfeier.

7
00:00:45,758 --> 00:00:49,729
Dünyanın her şehrinde kutlamaları izlemek çok eğlenceli.

8
00:00:50,229 --> 00:01:02,105
Es macht Spaß, die Feierlichkeiten in jeder Stadt auf der ganzen Welt zu verfolgen.

9
00:01:02,605 --> 00:01:08,744
Bazı yerlerde, yılların geçiş anını işaretlemek için yere süslü bir top düşürüyorlar.

10
00:01:09,244 --> 00:01:22,419
An manchen Orten lassen sie einen schicken Ball auf den Boden fallen, um den Moment des Jahresübergangs zu markieren.

11
00:01:22,919 --> 00:01:27,874
Bazı yerlerde vatandaşlar yeni yılı kutlamak için havai fişek atıyor.

12
00:01:28,374 --> 00:01:39,463
Mancherorts zünden Menschen Feuerwerkskörper, um das neue Jahr zu feiern.

13
00:01:39,963 --> 00:01:43,897
Yeni Yıl hayata dair düşünmek için harika bir zamandır.

14
00:01:44,397 --> 00:01:55,268
Neujahr ist eine großartige Zeit, um über das Leben nachzudenken.

15
00:01:55,768 --> 00:02:02,316
Pek çok insan, yeni yılda kendisinde geliştirmek istediği şeylerle ilgili yeni yıl kararları alıyor.

16
00:02:02,816 --> 00:02:16,049
Viele Menschen nehmen sich für das neue Jahr Vorsätze und fassen Dinge, die sie im neuen Jahr an sich verbessern möchten.

17
00:02:16,549 --> 00:02:18,814
Yeni yıl kararınız var mı?

18
00:02:19,314 --> 00:02:26,485
Haben Sie einen Vorsatz für das neue Jahr?

19
00:02:26,985 --> 00:02:31,317
Neden bu kadar çok insan Yeni Yıl kararlarında başarısız oluyor?

20
00:02:31,817 --> 00:02:41,967
Warum scheitern so viele Menschen an ihren Neujahrsvorsätzen?

21
00:02:42,467 --> 00:02:49,261
Olumlu bir değişiklik yapmayı yeni yıla erteleyenler, olumlu değişiklikler yapmayı erteleyen insanlardır.

22
00:02:49,761 --> 00:03:04,080
Die Menschen, die positive Veränderungen bis zum neuen Jahr aufschieben, sind Menschen, die positive Veränderungen aufschieben.

23
00:03:04,580 --> 00:03:10,330
Yeni Yıl, o yıl yaptığımız tüm olumlu değişiklikleri kutlamak için harika bir zamandır.

24
00:03:10,830 --> 00:03:24,940
Neujahr ist eine großartige Zeit, um all die positiven Veränderungen zu feiern, die wir in diesem Jahr vorgenommen haben.

25
00:03:25,440 --> 00:03:29,185
Ve parti yapmak için iyi sebepleri göz ardı etmeyelim!

26
00:03:29,685 --> 00:03:33,995
Und lassen Sie uns keine guten Gründe zum Feiern außer Acht lassen!