Lass uns gehen!

Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.

Ang ganda ng setup mo dito.

Der Duft des Grills ist köstlich!

Ang bango ng grill ay katakam-takam!

Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.

Ang iced tea na iyon ay hindi kapani-paniwalang nakakapreskong.

Ihre Kinder sind so unterhaltsam.

Nakakaaliw ang mga anak mo.

Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.

Tiyak na gustong-gusto ng iyong alaga ang atensyon.

Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.

Balita ko ikaw ay isang weekend hiker.

Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?

Maaari ba akong magbigay ng isang kamay sa anumang bagay?

Sie sind also der grüne Daumen der Familie!

Kaya, ikaw ang berdeng hinlalaki ng pamilya!

Der Rasen sieht gepflegt aus.

Ang damuhan ay mukhang inaalagaan.

Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?

Sino ang chef sa likod ng mga masasarap na skewer na ito?

Deine Beilagen sind ein Hit.

Ang iyong mga side dishes ay isang hit.

Darum geht es beim Essen im Freien.

Ito ang ibig sabihin ng outdoor dining.

Woher hast du dieses Marinadenrezept?

Saan mo nakuha itong marinade recipe?

Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?

Ito ba ay salad mula sa iyong sariling hardin?

Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.

Kahanga-hanga ang garlic bread na ito.

Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?

Anumang mga espesyal na sangkap sa sarsa na ito?

Die Grillspuren sind einwandfrei.

Ang mga marka ng grill ay hindi nagkakamali.

Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.

Walang maihahambing sa isang perpektong inihaw na steak.

Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.

Hindi makahingi ng mas magandang panahon sa pag-ihaw.

Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.

Ipaalam sa akin kung paano ako makakatulong sa paglilinis.

Was für ein wunderschöner Abend!

Napakagandang gabi!