Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

夕食に連れて行きたいのですが。

Speaker:

Me gustaría invitarte a cenar.

Speaker:

今夜は新しいレストランに行ってみよう。

Speaker:

Probemos un nuevo restaurante esta noche.

Speaker:

このテーブルで一緒に座ってもいいですか?

Speaker:

¿Puedo sentarme contigo en esta mesa?

Speaker:

ぜひこのテーブルにお座りください。

Speaker:

Eres bienvenido a sentarte en esta mesa.

Speaker:

ご注文はお決まりですか?

Speaker:

¿Desea pedir?

Speaker:

ご注文の準備ができました。

Speaker:

Estamos listos para ordenar.

Speaker:

すでに注文しました。

Speaker:

Ya hicimos el pedido.

Speaker:

氷のない水をいただけますか?

Speaker:

¿Podría tomar agua sin hielo?

Speaker:

ボトル入り飲料水はまだ密封されているのでしょうか?

Speaker:

¿Podría tener agua embotellada todavía sellada?

Speaker:

ソーダを飲んでもいいですか?冗談はさておき、砂糖は有毒です。

Speaker:

¿Puedo tomar un refresco? Es broma, el azúcar es tóxica.

Speaker:

どのような種類のビールがありますか?

Speaker:

¿Qué tipo de cerveza tienes?

Speaker:

追加のカップをいただけますか?

Speaker:

¿Podría darme una taza extra, por favor?

Speaker:

このマスタード瓶が詰まっているので、別の瓶をもらえますか?

Speaker:

Esta botella de mostaza está obstruida, ¿podría darme otra?

Speaker:

これは少し調理が不十分です。

Speaker:

Esto está un poco poco cocido.

Speaker:

これはもう少し煮てもいいでしょうか?

Speaker:

¿Se podría cocinar esto un poco más?

Speaker:

なんともユニークな味の組み合わせですね!

Speaker:

¡Qué combinación única de sabores!

Speaker:

食事はひどかったですが、会社がそれを補ってくれました。

Speaker:

La comida fue terrible pero la compañía lo compensó.

Speaker:

この食事は私のご褒美です!

Speaker:

¡Esta comida es mi regalo!

Speaker:

支払います。

Speaker:

voy a pagar.

Speaker:

あの人の請求も払いたいです。