Speaker: 00:00:00

Пойдем!

Speaker: 00:00:01

Где ближайшая больница?

Speaker: 00:00:04

가장 가까운 병원은 어디인가요?

Speaker: 00:00:11

Какой номер службы экстренной помощи в этом районе?

Speaker: 00:00:15

이 지역의 긴급 전화번호는 무엇입니까?

Speaker: 00:00:23

Там есть сотовая связь?

Speaker: 00:00:25

거기 휴대전화 서비스가 있나요?

Speaker: 00:00:33

Есть ли здесь какие-нибудь обычные стихийные бедствия?

Speaker: 00:00:37

이 주변에 흔히 일어나는 자연재해가 있나요?

Speaker: 00:00:45

Здесь сезон лесных пожаров?

Speaker: 00:00:48

여기 산불 시즌인가요?

Speaker: 00:00:53

Бывают ли в этом районе землетрясения или цунами?

Speaker: 00:00:57

이 지역에 지진이나 쓰나미가 발생합니까?

Speaker: 00:01:05

Куда идут люди в случае цунами?

Speaker: 00:01:09

쓰나미가 발생하면 사람들은 어디로 가나요?

Speaker: 00:01:18

Есть ли в этой местности ядовитые растения или животные?

Speaker: 00:01:22

이 지역에 유독한 식물이나 동물이 있습니까?

Speaker: 00:01:30

Как мы можем предотвратить встречу с ними?

Speaker: 00:01:34

그런 일이 발생하지 않도록 하려면 어떻게 해야 합니까?

Speaker: 00:01:43

Что нужно взять с собой на случай укуса или заражения?

Speaker: 00:01:47

물렸거나 감염될 경우를 대비해 무엇을 가져와야 합니까?

Speaker: 00:01:58

Аптечка первой помощи – это необходимость.

Speaker: 00:02:02

구급상자가 꼭 필요합니다.

Speaker: 00:02:09

Нам нужно приобрести бинты и чистящий раствор.

Speaker: 00:02:13

붕대와 세척액을 구입해야 합니다.

Speaker: 00:02:21

Нам нужно взять с собой много воды, если мы будем в отдаленном районе.

Speaker: 00:02:26

우리가 외딴 지역에 있다면 물을 많이 가져와야 합니다.

Speaker: 00:02:37

Есть ли у вас способ очистить воду, чтобы сделать ее пригодной для питья?

Speaker: 00:02:42

물을 정수해서 마실 수 있게 만드는 방법이 있나요?

Speaker: 00:02:52

Есть ли что-нибудь еще, о чем нам следует знать, прежде чем мы пойдем?

Speaker: 00:02:57

가기 전에 우리가 알아야 할 또 다른 사항이 있나요?

Speaker: 00:03:05

Всегда лучше перестраховаться, чем потом сожалеть!

Speaker: 00:03:09

후회하는 것보다 안전한 것이 항상 낫습니다!