1
00:00:00,000 --> 00:00:01,265
Đi nào!

2
00:00:01,765 --> 00:00:05,458
Tôi vừa mới đến. Tôi có thể đến đâu để đổi tiền?

3
00:00:05,958 --> 00:00:16,586
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

4
00:00:17,086 --> 00:00:20,147
Các lựa chọn giao thông xung quanh đây là gì?

5
00:00:20,647 --> 00:00:27,940
What are the transportation options around here?

6
00:00:28,440 --> 00:00:31,355
Bạn có thể gọi taxi cho tôi được không?

7
00:00:31,855 --> 00:00:38,366
Can you call a taxi for me?

8
00:00:38,866 --> 00:00:41,958
Bạn có biết giá vé xe buýt là bao nhiêu không?

9
00:00:42,458 --> 00:00:49,578
Do you know how much the bus fare costs?

10
00:00:50,078 --> 00:00:52,943
Họ có yêu cầu thay đổi chính xác không?

11
00:00:53,443 --> 00:01:00,285
Do they require exact change?

12
00:01:00,785 --> 00:01:03,056
Có vé xe buýt cả ngày không?

13
00:01:03,556 --> 00:01:10,225
Is there an all-day bus pass?

14
00:01:10,725 --> 00:01:14,987
Bạn có thể cho tôi biết khi nào điểm dừng của tôi sắp tới không?

15
00:01:15,487 --> 00:01:22,601
Can you let me know when my stop is coming up?

16
00:01:23,101 --> 00:01:25,483
Có hiệu thuốc nào gần đây không?

17
00:01:25,983 --> 00:01:32,563
Is there a pharmacy nearby?

18
00:01:33,063 --> 00:01:36,000
Làm thế nào để tôi đến bảo tàng từ đây?

19
00:01:36,500 --> 00:01:43,477
How do I get to the museum from here?

20
00:01:43,977 --> 00:01:46,721
Tôi có thể đến đó bằng tàu hỏa không?

21
00:01:47,221 --> 00:01:52,589
Can I get there by train?

22
00:01:53,089 --> 00:01:56,554
Tôi bị lạc rồi! Bạn có thể giúp tôi được không?

23
00:01:57,054 --> 00:02:04,287
I’m lost! Can you help me?

24
00:02:04,787 --> 00:02:07,174
Tôi đang cố gắng đến lâu đài.

25
00:02:07,674 --> 00:02:14,373
I’m trying to get to the castle.

26
00:02:14,873 --> 00:02:19,426
Có quán rượu hoặc nhà hàng nào gần đó mà bạn muốn giới thiệu không?

27
00:02:19,926 --> 00:02:28,604
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

28
00:02:29,104 --> 00:02:33,086
Chúng tôi muốn đến nơi nào đó phục vụ bia hoặc rượu.

29
00:02:33,586 --> 00:02:42,274
We want to go somewhere that serves beer or wine.

30
00:02:42,774 --> 00:02:45,838
Các quán bar ở đây mở cửa đến bao giờ?

31
00:02:46,338 --> 00:02:53,419
How late do the bars stay open here?

32
00:02:53,919 --> 00:02:56,936
Tôi có phải trả tiền để đỗ xe ở đây không?

33
00:02:57,436 --> 00:03:02,899
Do I have to pay to park here?

34
00:03:03,399 --> 00:03:08,272
Làm thế nào để tôi đến sân bay từ đây? Tôi đã sẵn sàng để về nhà!

35
00:03:08,772 --> 00:03:13,133
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!