La oss gå!
Speaker:Kommer dette til å gi meg elektrokut?
Speaker:Αυτό θα με προκαλέσει ηλεκτροπληξία;
Speaker:Er det et sted jeg kan koble dette til?
Speaker:Υπάρχει κάποιο μέρος όπου μπορώ να το συνδέσω;
Speaker:Kunne du koblet denne til?
Speaker:Θα μπορούσατε να το συνδέσετε;
Speaker:Kan du koble fra denne?
Speaker:Θα μπορούσατε να το αποσυνδέσετε από την πρίζα;
Speaker:Har du en adapter for denne typen plugger?
Speaker:Έχετε αντάπτορα για τέτοιου είδους βύσματα;
Speaker:Dette uttaket er fullt.
Speaker:Αυτή η πρίζα είναι γεμάτη.
Speaker:Før du kobler til en enhet, sørg for at den kan håndtere strømuttakets spenning.
Speaker:Πριν συνδέσετε μια συσκευή, βεβαιωθείτε ότι μπορεί να διαχειριστεί την τάση της πρίζας.
Speaker:Har du en adapter som fungerer for dette?
Speaker:Έχετε έναν προσαρμογέα που θα λειτουργούσε για αυτό;
Speaker:Hvilken spenning har stikkontaktene i Hellas?
Speaker:Τι τάση έχουν οι πρίζες στην Ελλάδα;
Speaker:Når du kobler fra en elektrisk ledning, trekk den i terminalen, ikke i ledningen!
Speaker:Όταν αποσυνδέετε ένα ηλεκτρικό καλώδιο, τραβήξτε το από τον ακροδέκτη και όχι από το καλώδιο!
Speaker:Elektriske lysbuer er veldig varme og kan forårsake skade på en plugg.
Speaker:Τα ηλεκτρικά τόξα είναι πολύ ζεστά και μπορούν να προκαλέσουν ζημιά σε ένα βύσμα.
Speaker:Unngå elektriske lysbuer ved å slå av apparater før du kobler dem til eller kobler dem fra.
Speaker:Αποφύγετε τα ηλεκτρικά τόξα κλείνοντας τις συσκευές πριν τις συνδέσετε ή αποσυνδέσετε από την πρίζα.
Speaker:Volt ganger ampere tilsvarer watt.
Speaker:Τα βολτ επί αμπέρ ισούται με βατ.
Speaker:Elektrisitet er en form for energi som er et resultat av bevegelse av elektroner.
Speaker:Ο ηλεκτρισμός είναι μια μορφή ενέργειας που προκύπτει από την κίνηση των ηλεκτρονίων.
Speaker:Elektroner er negativt ladede partikler som finnes i atomer, som utgjør materie.
Speaker:Τα ηλεκτρόνια είναι αρνητικά φορτισμένα σωματίδια που βρίσκονται μέσα στα άτομα, τα οποία αποτελούν την ύλη.
Speaker:Elektriske strømmer er strømmen av elektroner gjennom en leder, som en ledning.
Speaker:Τα ηλεκτρικά ρεύματα είναι η ροή ηλεκτρονίων μέσω ενός αγωγού, όπως ένα σύρμα.
Speaker:Elektriske ledere, som metaller, lar elektrisitet flyte lett.
Speaker:Οι ηλεκτρικοί αγωγοί, όπως τα μέταλλα, επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να ρέει εύκολα.
Speaker:Elektriske isolatorer, som plast, motstår strømmen.
Speaker:Οι ηλεκτρικοί μονωτές, όπως τα πλαστικά, αντιστέκονται στη ροή των ρευμάτων.
Speaker:Elektriske kretser er baner som lar elektrisitet bevege seg fra en strømkilde til en enhet og tilbake.
Speaker:Τα ηλεκτρικά κυκλώματα είναι μονοπάτια που επιτρέπουν στον ηλεκτρισμό να μετακινείται από μια πηγή ισχύος σε μια συσκευή και πίσω.
Speaker:Lyn er et naturlig eksempel på elektrisitet, forårsaket av utslipp av oppbygd elektrisk energi i atmosfæren.
Speaker:Ο κεραυνός είναι ένα φυσικό παράδειγμα ηλεκτρικής ενέργειας, που προκαλείται από την εκκένωση της συσσωρευμένης ηλεκτρικής ενέργειας στην ατμόσφαιρα.
Speaker:Elektrisitet er et naturfenomen som vi har utnyttet for å gjøre livet bedre.
Speaker:Η ηλεκτρική ενέργεια είναι ένα φυσικό φαινόμενο που έχουμε αξιοποιήσει για να κάνουμε τη ζωή καλύτερη.