Земля совершила еще одно путешествие вокруг Солнца!

Earth has made another trip around the sun!

Новый год – праздник, который все жители Земли могут встретить вместе.

New Years is a holiday that everyone on Earth can celebrate together.

С каждым годом все больше мест транслируют видео празднования Нового года.

Every year more places broadcast video of their New Years celebration.

Забавно наблюдать за празднованиями в каждом городе мира.

It's fun to watch the celebrations in each city around the world.

В некоторых местах на землю бросают причудливый мяч, чтобы отметить момент смены лет.

In some places, they drop a fancy ball down to the ground to mark the moment the years transition.

В некоторых местах люди запускают фейерверки, чтобы встретить Новый год.

In some places, people shoot off fireworks to celebrate the new year.

Новый год – прекрасное время задуматься о жизни.

New Years is a great time to reflect on life.

Многие люди принимают новогодние решения о том, что они хотят улучшить в себе в новом году.

Many people make new years resolutions about things they want to improve about themselves in the new year.

У вас есть новогоднее обещание?

Do you have a New Years resolution?

Почему так много людей не справляются со своими новогодними обещаниями?

Why do so many people fail at their New Years resolutions?

Люди, которые откладывают позитивные изменения до нового года, — это люди, которые откладывают позитивные изменения.

The people who put off making a positive change until the new year, are people who put off making positive changes.

Новый год — прекрасное время, чтобы отпраздновать все позитивные изменения, которые мы совершили в этом году.

New Years is a great time to celebrate all the positive change we've made that year.

И давайте не будем игнорировать веские причины для вечеринки!

And let's not ignore any good reasons to party!