Als Kind war ich sehr abenteuerlustig.

Noong bata ako, napaka-adventurous ko.

Meine Freunde und ich schwänzten die Schule und gingen in die Videospielhalle.

Ang mga kaibigan ko at ako ay lumalaktaw sa paaralan at pumunta sa video arcade.

Das Gefühl der Freiheit, das ich hatte, als ich meinen Führerschein bekam, war unübertroffen.

Ang pakiramdam ng kalayaan na mayroon ako nang makuha ko ang aking lisensya sa pagmamaneho ay walang kaparis.

Am schlimmsten war es, mit dem Bus zur Schule zu fahren.

Ang pagsakay sa bus papunta sa paaralan ay ang pinakamasama.

Als ich in der Schule war, schlugen uns die Lehrer mit Linealen.

Noong nasa paaralan ako, hinahampas kami ng mga guro ng mga ruler.

Meine Eltern legten großen Wert auf ihren religiösen Glauben.

Ang aking mga magulang ay mariin sa kanilang mga paniniwala sa relihiyon.

Früher gab es in meiner Familie ein jährliches Familientreffen.

Ang pamilya ko noon ay may taunang reunion.

An den meisten Sonntagen gingen wir am Fluss angeln.

Madalas kaming nangingisda sa ilog tuwing Linggo.

Zu meinem Geburtstag kamen alle meine weiteren Familienmitglieder vorbei.

Para sa aking kaarawan, dadating ang lahat ng aking mga kapamilya.

Ich erhole mich immer noch von meiner Kindheit.

Nagpapagaling pa ako sa pagkabata.

Als ich auf dem College war, habe ich es geliebt, Rockkonzerte zu besuchen.

Noong nasa kolehiyo ako, mahilig akong mag-rock concert.

Mein Musikgeschmack hat sich im Laufe der Jahre so sehr verändert.

Ang aking panlasa sa musika ay nagbago nang malaki sa paglipas ng mga taon.

Ich bin in 15 verschiedene Länder gereist.

Nakapaglakbay na ako sa 15 iba't ibang bansa.

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Meer sah.

Naaalala ko pa noong una kong nakita ang karagatan.

Es gibt einige Freiheiten, die ich in der Kindheit vermisse.

Mayroong ilang mga kalayaan na nami-miss ko tungkol sa pagkabata.

Meistens liebe ich es einfach, erwachsen zu sein!

Mostly gusto ko lang maging adult!