Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Burada ne kadar rahat bir düzen var.

Speaker:

Máte to tu útulné.

Speaker:

Izgaranın aroması ağız sulandırıyor!

Speaker:

Vůně grilu je lahodná!

Speaker:

Bu buzlu çay inanılmaz derecede canlandırıcı.

Speaker:

Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.

Speaker:

Çocuklarınız çok eğlenceli.

Speaker:

Vaše děti jsou tak zábavné.

Speaker:

Evcil hayvanınız kesinlikle ilgiyi seviyor.

Speaker:

Váš mazlíček určitě miluje pozornost.

Speaker:

Tam bir haftasonu yürüyüşçüsü olduğunuzu duydum.

Speaker:

Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.

Speaker:

Herhangi bir konuda yardım edebilir miyim?

Speaker:

Mohu s něčím pomoci?

Speaker:

Demek ailenin yeşil başparmağısın!

Speaker:

Takže jste zelený palec rodiny!

Speaker:

Çimler iyi bakımlı görünüyor.

Speaker:

Trávník vypadá dobře ošetřovaný.

Speaker:

Bu leziz şişlerin arkasındaki şef kim?

Speaker:

Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?

Speaker:

Garnitürleriniz çok başarılı.

Speaker:

Vaše přílohy jsou hitem.

Speaker:

Açık havada yemek yemenin anlamı budur.

Speaker:

O tom je venkovní stolování.

Speaker:

Bu marine tarifini nereden aldın?

Speaker:

Kde jste sehnali tento recept na marinádu?

Speaker:

Bu salata kendi bahçenizden mi?

Speaker:

Je tento salát z vlastní zahrádky?

Speaker:

Bu sarımsaklı ekmek harika.

Speaker:

Tento česnekový chléb je úžasný.

Speaker:

Bu sosta özel malzemeler var mı?

Speaker:

Nějaké speciální přísady v této omáčce?

Speaker:

Izgara izleri kusursuz.

Speaker:

Značky grilu jsou bezvadné.

Speaker:

Hiçbir şey mükemmel ızgara biftekle karşılaştırılamaz.

Speaker:

Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.

Speaker:

Daha iyi ızgara havası isteyemezdim.

Speaker:

Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.

Speaker:

Temizliğe nasıl yardımcı olabileceğimi bana bildirin.

Speaker:

Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.

Speaker:

Ne güzel bir akşam!

Speaker:

Jaký krásný večer!