Pojďme!
Speaker:Odkud původně pochází vaše rodina?
Speaker:Wo kommt deine Familie her?
Speaker:Mluvíte ještě nějakými jinými jazyky?
Speaker:Sprichst du irgendwelche anderen Sprachen?
Speaker:Kde jsi vyrostl?
Speaker:Wo bist du aufgewachsen?
Speaker:Kolik je Vám let?
Speaker:Wie alt bist du?
Speaker:Co děláte za práci?
Speaker:Was machen Sie beruflich?
Speaker:Jste ženatý?
Speaker:Sind Sie verheiratet?
Speaker:Máte nějaké sourozence?
Speaker:Hast du Geschwister?
Speaker:Kde žijí tvoji rodiče?
Speaker:Wo leben deine Eltern?
Speaker:Jaký druh práce dělali vaši rodiče?
Speaker:Welche berufliche Tätigkeit haben Ihre Eltern ausgeübt?
Speaker:Je mi líto, že tvůj táta zemřel.
Speaker:Es tut mir leid, dass Ihr Vater gestorben ist.
Speaker:Mrzí mě tvá ztráta.
Speaker:Dein Verlust tut mir leid.
Speaker:Máte nějaké děti?
Speaker:Hast du Kinder?
Speaker:Jak staré jsou vaše děti?
Speaker:Wie alt sind deine Kinder?
Speaker:Čím se živí vaše děti?
Speaker:Was machen Ihre Kinder beruflich?
Speaker:Chodí sem vaše děti často za vámi?
Speaker:Kommen Ihre Kinder Sie oft besuchen?
Speaker:Máte nějaká vnoučata?
Speaker:Haben Sie Enkelkinder?
Speaker:Jak často se vídáte se svou rodinou?
Speaker:Wie oft sehen Sie Ihre Familie?
Speaker:Kdy jsi byl naposledy doma?
Speaker:Wann waren Sie das letzte Mal zu Hause?
Speaker:Chybí vám domov?
Speaker:Vermisst du dein Zuhause?
Speaker:Jsi rád, že tu teď žiješ?
Speaker:Bist du glücklich, dass du jetzt hier lebst?
Speaker:Co se vám na životě tady nejvíc líbí?
Speaker:Was gefällt Ihnen am Leben hier am besten?