Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.

Speaker:

Яке у вас тут затишне облаштування.

Speaker:

Der Duft des Grills ist köstlich!

Speaker:

Аромат мангалу - аж апетитний!

Speaker:

Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.

Speaker:

Цей холодний чай неймовірно освіжає.

Speaker:

Ihre Kinder sind so unterhaltsam.

Speaker:

Ваші діти такі веселі.

Speaker:

Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.

Speaker:

Ваш вихованець точно любить увагу.

Speaker:

Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.

Speaker:

Я чув, що ви любитель подорожей на вихідних.

Speaker:

Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?

Speaker:

Чи можу я чимось допомогти?

Speaker:

Sie sind also der grüne Daumen der Familie!

Speaker:

Отже, ти зелений палець у сім’ї!

Speaker:

Der Rasen sieht gepflegt aus.

Speaker:

Газон виглядає добре доглянутим.

Speaker:

Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?

Speaker:

Хто шеф-кухар за цими смачними шашликами?

Speaker:

Deine Beilagen sind ein Hit.

Speaker:

Ваші гарніри - хіт.

Speaker:

Darum geht es beim Essen im Freien.

Speaker:

Ось що таке вечеря на відкритому повітрі.

Speaker:

Woher hast du dieses Marinadenrezept?

Speaker:

Де ви взяли цей рецепт маринаду?

Speaker:

Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?

Speaker:

Це салат з вашого власного саду?

Speaker:

Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.

Speaker:

Цей часниковий хліб дивовижний.

Speaker:

Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?

Speaker:

Чи є особливі інгредієнти в цьому соусі?

Speaker:

Die Grillspuren sind einwandfrei.

Speaker:

Сліди гриля бездоганні.

Speaker:

Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.

Speaker:

Ніщо не зрівняється з ідеально прожареним стейком.

Speaker:

Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.

Speaker:

Не міг бажати кращої погоди для грилю.

Speaker:

Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.

Speaker:

Дайте мені знати, як я можу допомогти прибрати.

Speaker:

Was für ein wunderschöner Abend!

Speaker:

Який гарний вечір!